MI-A LIPSIT - превод на Български

• ми липсваше
• пропуснал съм
• ми липсва
• липсва ми
• липсваха ми

Примери за използване на Mi-a lipsit на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a lipsit familia.
Липсва ми семейството.

Cred că mi-a lipsit restul familiei prea mult timp.
Май останалата част от семейството ми липсва твърде много.

Mi-a lipsit conversaţia ta cordială şi fructuoasă.
Липсваха ми нашите сърдечни и съдържателни разговори, Раде.

Mi-a lipsit asta şi cred că şi ţie.
Липсва ми това и мисля, че на теб също.

Spuneam doar cât mi-a lipsit să fim împreună.
Тъкмо казвах колко ми липсва да бъдем заедно.

Mi-a lipsit acest miros.
Липсва ми тази миризма.

E ce mi-a lipsit cel mai mult.
Това най-много ми липсва.

Mi-a lipsit foşnetul.
Липсва ми този звук.

Asta vrea să ştiu pentru că mi-a lipsit.
Това искам да знам, защото ми липсва.

Mi-a lipsit asta.
Липсва ми това.

Tenisul este pasiunea mea și mi-a lipsit.
Тенисът е моята страст и ми липсва.

Nu, mi-a lipsit.
Не, липсва ми толкова много.

Aş fi sunat eu la poliţie… Mi-a lipsit Funduleţ toată ziua.
Сигурно аз съм се обадила на полицията, защото пухкавия ми липсва цял ден.

Mi-a lipsit sinceritatea ta, Abigail.
Липсва ми откровеността ти, Абигейл.

Mi-a lipsit partea aceasta din viaţa mea.
Липсваше ми тази част от живота ми..

Şi mi-a lipsit asta.
Липсваше ми и това.

Mi-a lipsit fiecare bucată din tine.
Липсваше ми всяка част от теб.

Mi-a lipsit zâmbetul tău.
Липсваше ми усмивката ти.

Mi-a lipsit frumosul tau machiaj.
Липсваше ми красивия ти грим.

Mi-a lipsit muzica.
Липсваше ми музиката.