NE-AU PRINS - превод на Български

• ни хванаха
• ни пипнаха
• ни хвана
• ни плениха
• ни спипаха
• прихванаха ни

Примери за използване на Ne-au prins на Румънски и техните преводи на Български

Ne-au prins pe drum si au luat manuscrisul.
Хванаха ни на пътя. Взеха ключа.

Ne-au prins, în urmă cu o săptămână.
Хванаха ни преди седмица.

Ne-au prins, baiete.
Хванаха ни, момче.

Fritz, asculta. Ne-au prins. Suntem localizati.".
Фриц, чуй, пипнаха ни с ехолокатора.".

Ne-au prins cu un" magar nenorocit.
Хванаха ни с магарето.

Ne-au prins încercând să ne căsătorim.
Хванаха ни докато се опитвахме да се венчаем.

Ne-au prins într-o undă tractoare.
Хванаха ни с притеглящ лъч.

Cam asta a fost, ne-au prins.
Това е, хванаха ни.

Thomas, omule, ne-au prins.
Томас, хванаха ни.

Nu, Cody. Să-i lăsăm să creadă că ne-au prins.
Не, нека си мислят, че са ни хванали.

Nu pot să mă mişc, ne-au prins.
Не мога да помръдна. Хванаха ни.

Acum ne-au prins. Ne-au prins..
И вече ни зарибиха, късно е.

Ne-au prins cu o undă de tractare.
Те ни захванаха с прихващащ лъч.

Atât Isus cât şi Tatăl ne-au prins strâns în mâinile lor.
И Исус, и Отец ни държат здраво в ръката Си.

Ne-au prins.
Те ни настигат.

Probabil cred ca ne-au prins!
Мислят, че са ни пипнали!

Ne-au prins în timp ce.
Хванаха го, докато ние.

Ne-au prins de data asta, facem direct 10 ani.
Този път ще ни хванат и ще ни лепнат поне 10 години.

Ne-au prins într-o unda tractoare.
Захванаха ни с притеглящ лъч.

Deci, când ne-au prins că suntem scunde si avem sâni.
И когато разбраха, че сме ниски и имаме гърди.