NICI TU NU AI - превод на Български

• ти нямаш
• ти не си
• ти не би
• ти не беше
• ти ли не
• ти няма
• вие не бихте
• ти не се

Примери за използване на Nici tu nu ai на Румънски и техните преводи на Български

Nu m-ai lasa sa reusesc daca nici tu nu ai reusit.
Нямаше да ме оставиш да успея, ако ти не беше успяла.

Voi lua o cină nesuferită cum nici măcar tu nu ai, Virginia.
На някаква непоносима вечеря. Дори ти няма да ми завидиш.

Păi, nici tu nu ai spus niciodată!
Ами и ти не си ми казвала!

Nici tu nu ai fost mai presus.
Ти не направи нищо по-добро.

Să înţeleg că nici tu nu ai văzut nimic la metrou,?
Предполагам, че в метрото не си видяла нищо?

Nici tu nu ai armă?
И ти ли нямаш оръжие?

Nici tu nu ai copii, nu?.
И ти нямаш, нали?

Deoarece nici tu nu ai încredere în el Nu aş merge aşa departe.
Защото му нямаш доверие не би отишла толкова далеч.

Și nici tu nu ai.
Нито пък ти.

Nici tu nu ai încredere în guvern?
Значи и вие не се доверявате на правителството,?

Nici tu nu ai maniere.
И ти си невъзпитана.

Nici tu nu ai fost chiar onest cu ea, Clark.
Не бяхте в действителност чак толкова искрени един с друг, Кларк.

Si nici tu nu ai fi clipit.
Нито пък ти би мигнал.

Dacă nici tu nu ai chef de film, ce sens are?.
А щом нямаш настроение, какъв е смисъла тогава?

Sper că nici tu nu ai nimic de spus.
Надявам се, че и вие нямате какво да ми кажете.

Dar nici tu nu ai.
Но и ти нямаш.

Nici tu nu ai greşit.
Никой не беше виновен.

probabil nici tu nu ai prea mult timp să te relaxezi.
вероятно и ти нямаш много време за броене на овце.

Dacă ei nu ar fi coborât, nici tu nu ai fi putut coborî;
Ако ли те не биха се спуснали долу, то и ти не би могъл да слезеш,

Nici tu nu te-ai descurcat rau… dar… nu spune nimanui,
И ти не се справи зле… но… не разправяй на никой,