NOI AM CREAT - превод на Български

• ние създадохме
• сътворихме ние
• изградили сме
• ние направихме

Примери за използване на Noi am creat на Румънски и техните преводи на Български

Noi am creat o societate care onoreaza servitorul si a uitat darul.- Albert Einstein.
Ние създадохме общество, което почита слугата и е забравило дара.- Алберт Айнщайн.

Noi am creat acest nou instrument pentru acest joc minunat,
Ние създадохме този нов инструмент за тази игра страхотно,

Noi am creat builer-ul de site-uri care oferă cea mai ușoară cale de a construi un site.
Ние създадохме сайт редактор, който осигурява най-лесния начин да се създаде сайт.

Pentru a te ajuta să eviţi acest tip de accidente, noi am creat sistemul de avertizare la coliziunea din spate, bazat pe radar.
За да ви помогнем да избегнете този тип катастрофи, ние създадохме радарната система за предупреждение за заден сблъсък.

Noi am creat un mediu în care veți lua de învățare la un nivel mai profund.
Ние сме създали една среда, където ще вземе обучение за по-дълбоко ниво.

Noi am creat o civilizaţie, şi o vom lua înapoi",- a spus Kaloupis la o cină din miel înăbuşit,
Ние сме създали цивилизация- и ще я върнем обратно," обобщава Калупис пред чиния с яхния от агнешко месо,

Noi am creat acest cuvânt pentru a descrie ceea ce simţim când nu avem o sursă de căldură.
Ние сме създали тази дума, за да опишем това, което чувстваме при липса на топлина.

Noi am creat aceasta gaura prin chimicalele pe care le folosim in viata noastra de zi cu zi.
Ние сме създали тази дупка с химикали, които използваме в ежедневието си.

Noi am creat un sistem de colectare a datelor care poate fi accesat de pe telefon sau tabletă prin intermediul unei aplicaţii.
Сега разработихме система за събиране на данни, до която се достига през приложение, базирано в телефон или таблет.

Noi am creat acest cuvant pentru a descrie ceea ce simtim cand nu avem o sursa de caldura.
Ние сме създали тази дума, за да опишем това, което чувстваме при липса на топлина.

Nu, noi am creat un întreg set de reguli după care ne judecăm una pe alta.
Не, ние сме създали цял набор от правила, според които да съдим една друга.

Noi am creat o societate care onorează servitorul
Ние сме създали общество, което възвеличава слугата,

Este o muzică pe care noi am creat-o și care a ajuns apoi în toate colțurilelumii”.
Това е музика, която ние сме създали и която е проникнала във всички краища на света".

În vremuri de bucurie şi tristeţe, noi am creat cântecele vieţii""Lumea canta cântecele noastre…".
Във времена на радост и скръб, ние сме създали песни за живота светът пее нашите песни.

Noi am creat cele mai bune condiții,
Ние сме създали най-добри условия,

există o reţea pe care noi am creat-o.
а мрежа, която сме създали.

există o reţea pe care noi am creat-o.
а мрежа, която сме създали.

Cu toate acestea, din cauza căderii umane, în locul Împărăţiei Domnului, noi am creat iadul pe pământ.
Но поради човешкото грехопадение, ние сме създали ад на змята, вместо Божието царство.

Având în vedere că noi am creat această Uniune Europeană pentru a susţine,
Като се има предвид, че ние създадохме Европейския съюз,

absorbită într-o nesăţioasă gaură neagră pe care noi am creat-o.
Да бъде засмукана от черна дупка, която ние създадохме.