NU VA ACCEPTA - превод на Български

• няма да приема
• няма да се съгласи
• не поема
• няма да поеме
• ще приеме
• няма да позволи
• няма да се примири
• няма да приемат
• няма да се върже
• не би се съгласил
• той няма да вземе

Примери за използване на Nu va accepta на Румънски и техните преводи на Български

Trezoreria Regală nu va accepta acest lucru.
Кралската съкровищница не може да приеме това.

Rapoartele spun că nu va accepta conducerea unei armate.
Опоред рапортите, той няма да поеме командването на армия.

Respectiv instanța nu va accepta niciun motiv ca scuză pentru viol.
Това означава, че нищо няма да бъде прието от съдията като оправдание за изнасилването.

Nu va accepta bani de la mine. E plin de sine.
Няма да приеме пари от мен.

Nu va accepta nimic mai puţin.
Няма да приеме друго.

Nu va accepta mai puţin.
Няма да приеме по-малко от това.

Nimeni nu va accepta.
Никой няма да го приеме.

John nu va accepta asta.
Джон няма да направи това.

Henri nu va accepta.
Хенри никога няма да се съгласи.

Savi nu va accepta.
Сави никога няма да се съгласи.

Împăratul nu va accepta!
Цезар не би го допуснал.

Aşa că nu va accepta mai puţin.
Той няма да приеме по-малко.

Sau că nu va accepta negocierile de pace cu Israelul?
Или може би, че ще откаже да преговаря с Израел?

Dar ştiu că nu va accepta. Nu..
Но знам, че тя не би се съгласила.

Un nobil nu va accepta să se bată cu un câine.
Благородник не би приел предизвикателство от куче.

Mama nu va accepta niciodata.
Майка ми няма да го приеме никога.

Mama ta nu va accepta niciodata.
Майка й няма да го позволи никога.

Nu va accepta vesti de la mine, el dezaprobă cauza noastră.
Той няма да приеме новини директно от мен, защото не одобрява каузата ни.

Nu va accepta asta.
Тя няма да приеме това.

Aşa stau lucrurile, nu va accepta căsătoria noastră fără zestre.
Така че, той няма да приеме да се оженим без зестра.