Примери за използване на Nu voi accepta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu voi accepta bursa.
Няма да взема тази стипендия.Nu voi accepta asta, să începem cu stângul.
Няма да допусна… това започва лошо.Nu voi accepta nicio înţelegere, indiferent de ameninţările de la tine. Faceţi ce vreţi voi.
Няма да приема никаква сделка нито ще чуя заплахите ви.Nu voi accepta, Anne Shirley.
Няма да го подволя, Анн Шърли.Nu voi accepta această ofertă, nici acum,
Няма да приема това предложение днесAsta nu voi accepta.
Няма да го приема.Nu voi accepta autoritatea acestei curţi!
Няма да приема пълномощията на този съд!Nu voi accepta aşa de uşor.
Аз няма да го приеме толкова лесно.Nu voi accepta rolul decât dacă vii cu mine.
Няма да приема ролята, ако не дойдеш с мен.Nu voi accepta înfrângerea și nu voi lăsa niciun camarad în urmă.".
Никога не приемай загуба, и Şi nu voi accepta să nu primesc banii.
Няма да приема факта, че не го получавам.Eu nu voi accepta.
Аз няма да.Nu voi accepta un refuz.
Няма да приема"не" за отговор.Dar nu voi accepta zestre!
Но аз няма да приема зестра!Nu voi accepta niste cutii cu stricăciuni.
Няма да приема повредени кутии.Nu voi accepta.
Няма да ги приема.Nu voi accepta cuvântul unui Jaffa în apărarea lui.
Няма да приема думата на Джаффа в негова защита.Nu voi accepta aşa o persoană ca un Hokage!
Аз няма да призная такъв човек за Хокаге!Dar nu voi accepta.
Няма да приема.Nu voi accepta nimic de la tine, m-ai înţeles?
Никога няма да взема нищо от теб. Разбираш ли ме?
