O GRĂMADĂ DE PROBLEME - превод на Български

• много проблеми
• много неприятности
• куп проблеми
• големи проблеми
• доста проблеми
• множество проблеми
• доста неприятности

Примери за използване на O grămadă de probleme на Румънски и техните преводи на Български

Mai curând, o grămadă de probleme cu sănătatea.
По-скоро, купчина проблеми със здравето.

Roboţelul ăla o să-mi facă o grămadă de probleme.
Този дребосък успя да ме забърка в голяма каша!

Ştiu că le-am făcut o grămadă de probleme.
Знам че аз… аз им създавам доста грижи.

fiul tău e într-o grămadă de probleme.
сина ти е в голяма беда.

Fata avea o grămadă de probleme, iar din cele auzite de mine, aveai de-a face cu problemele ei.
Имала е много проблеми Разбрах, че ти си свързан с тях.

Polina avea o grămadă de probleme, dar tu ai scos la iveală ceea ce era mai bun din ea.
Полина имаше много проблеми, но ти изкарваше доброто в нея.

poate să creeze o grămadă de probleme din cauza lăcomiei şi păcălelilor sale.
може да причини много неприятности с алчността и номерата си.

Şi aşa apar o grămadă de probleme pentru personalul militar în aceste situaţii, pentru că fac lucruri pentru care nu au fost instruiţi.
И така, куп проблеми изникват за военния персонал в тези ситуации-- не само защото те правят неща, за които не са добре обучени.

vei avea o grămadă de probleme.
ти си просиш много неприятности.

tot avem o grămadă de probleme de producţie.
и въпреки това има много проблеми в производството.

Ca rezultat, o persoană este lăsată cu o grămadă de probleme care nu pot fi rezolvate cât mai repede posibil.
В резултат на това човек остава с множество проблеми, които не могат да бъдат решени възможно най-бързо.

aş crea o grămadă de probleme.
това ще ми донесе толкова много проблеми и за човека.

Mi-ai cauza o grămadă de probleme cu Bunny astăzi,
Причини ни доста неприятности с Бъни днес.

e fostul soţ al lui Denise şi are o grămadă de probleme.
е бившият на Денис и има много проблеми на главата си.- Изглежда.

este un om liber, iar tu o să ai o grămadă de probleme.
е свободен човек и вие ще имате много проблеми.

ei tot au avut o grămadă de probleme.
всъщност все още имаха много проблеми.

Tom, nu ştiu dacă John ţi-a spus… dar avem o grămadă de probleme pe-aici.
Том, не знам дали Джон ти е казал, но ние тук имаме голям проблем.

D-le Henderson, asta înseamnă o grămadă de probleme, dar soţul meu ar putea fi salvat chiar acum.
Мистър Хендерсън, това са много неприятности. Мъжът ми можеше вече да е спасен.

Oricum, am o grămadă de alte probleme să se plângă, dar o voi salva pentru cafea.
Както и да е, имам още няколко проблема да реша, но ще ги запазя за кафето.

Au familia regală şi o grămadă de probleme, dar aici la Sunnydale,
Нали си имат Кралско семейство и всякакви проблеми, но в Сънидейл никой не излиза от училището,