PREDEA - превод на Български

• предаде
• предава
• преподава
• предадат
• предай
• предал
• предават
• предаваш
• научи

Примери за използване на Predea на Румънски и техните преводи на Български

Si nu era genul care sa se predea.
И не беше от типа, който се предава.

gălbejiţii vroiau să se predea.
че няколко японци ще се предадат.

Nu ar trebui sa se predea?
Защо не се предава?

O să-i facem noi să ni-l predea.
Ще ги притискаме, докато го предадат.

Ameninţă cu amendamentul pentru a-i determina pe rebeli să se predea imediat.
С нея плаши бунтовниците, за да се предадат незабавно.

Să se predea lui Nabucodonosor… sau să moară.
Предайте се на Навуходоносор… или ще умрете.

Să se predea?
Предаваме се?

Rusii au fost împingerea noi de patru ani sa-l predea la ele.
Руснаците ни чакаха четири години, за да им го предадем.

Sunt aici sa se predea.
Тук съм- за да се предам.

Şi Tu sunt doar de gând să-l predea la mine?
И просто така, ще ми го предадеш?

Deschide porțile și să se predea!
Отворете портите и се предайте!

Acesta are 24 de ore să se predea.
Имаме двайсет и четири часа за да се предадем.

S-ar putea sa se predea schimb anumite înfrângere.
Дори може би биха се предали, за да си спестят някои поражения.

Tu nu sunt doar o să bulgăre de zăpadă predea?
Просто така ще предадеш Снежко?

Foşti soldaţi confederaţi care au refuzat să se predea după război.
Войници на Конфедерацията, които не са се предали след войната.

Sa predea virginitatea lor de a parintilor lor, Preotii ridicat de acasa.
Поверяват своята девственост на бащите си- главите на семействата им.

Mai bine predea oriunde va aflasi.
По-добре се предайте, където и да сте.

Nu-i predea pentru lucrurile pe care le-am făcut.
Не ми ги дават за направените неща.

Pai, el vrea sa predea in continuare, dar vrea sa te ajute.
Е, все още иска да преподава, но желае и да ти помага.

E dispus să-şi predea paşaportul şi să plătească o cauţiune.
Желае да предаде паспорта си и да плати гаранция.