REZONABILA - превод на Български

• разумен
• разумна
• благоразумна
• приемливо
• основателно
• обоснована
• разумно
• разумни

Примери за използване на Rezonabila на Румънски и техните преводи на Български

Dar nu e rezonabila cel putin în cazul tau.
Не е разумна! Не и в твоя случай.

Fiind rezonabila am ajuns unde sunt acum!
В момента съм разумна!

Pare o solicitare rezonabila.
Звучи ми разумна молба.

Nu prea esti rezonabila.
Не си разумна.

tu nu esti întotdeauna o femeie rezonabila.
вие невинаги сте разумна жена.

Nu avem nevoie de dovada dincolo de orice îndoiala rezonabila.
Не ни трябва доказателство отвъд разумното съмнение.

Kelly, fii rezonabila.
Кели, трябва да бъдем благоразумни.

O ruta rezonabila, bine gandit.
Благоразумен маршрут. Добре обмислен.

Purtarea logica si rezonabila nu vor reusi sa ne treaca peste aceste stanci;
Логичното и благоразумно поведение не ще може да ни преведе през тези скали;

În acelasi timp ca este o presupunere perfect rezonabila, Nu le-am furat.
Макар, че това е перфектно обосновано предположение, не съм ги откраднал.

Lucrurile sunt probate peste indoiala rezonabila.
Бъдат доказани извън разумното съмнение.

Limiteaza-te deci cel mai bine la o limita rezonabila.
Най-удачно е да се придържате към разумните граници.

Nu, Gaby fii rezonabila.
Габи, не е логично.

Impartirea PIB-ului intre munca si capital a devenit mai rezonabila.
Разпределението на социалното богатство между капитала и труда стана още по-неравномерно.

O interpretare rezonabila a cuvantului 'nu'.
Логична интерпретация на думата"не".

Culca-te la o ora rezonabila.
Легни си в нормален час.

Nu esti rezonabila.
Ти си безразсъдна.

Fara o incredere umila, dar rezonabila in puterile proprii nu poti avea succes."-
Без скромна, но разумна увереност в собствените ви възможности не може да бъдете успешни

O femeie indragostita nu poate fi rezonabila- altfel nu ar mai fi indragostita.
Влюбената жена не може да бъде благоразумна- иначе няма да е влюбена.”.

Cred ca aceasta este o secventa rezonabila de evenimente care s-au petrecut in progresul tehnologiei de zbor cu propulsie.
Мисля, че се е случила една разумна последователност от събития в напредъка на технологията на полета с двигател.