RUDE - превод на Български

• роднини
• семейство
• близки
• свързани
• родственици
• грубост
• роднините
• роднина
• семейството
• близките
• семейства
• близък
• семействата

Примери за използване на Rude на Румънски и техните преводи на Български

Aveţi rude în cursa 875?
Имате близки на полет 875?

Asta înseamnă că o să fiţi rude?
Това значи ли, че двамата ще сте свързани?

Asa ca nu suntem rude de sange sau ceva asemanator.
Така че не е кръвен роднина.

asistență pentru familie, rude și rude ale pacientului;
помощ на семейството, роднините, роднините на пациента;

Rude sălbatice ale speciilor domestice sau cultivate;
Диви родственици на домашни или култивирани видове;

Mulţi oameni din capitală aveau prieteni şi rude în acel tren.
Има много хора тук в Ню Кап Сити които имаха приятели и семейство на този влак.

Rude ale victimelor războiului!
Близките на жертвите на трагедията!

Să-ţi spun eu ceva despre rude.
Да. Нека ти кажа нещо за семейството.

Sunteţi rude cu Dl. Nath?
Близки ли сте с г-н Нат?

Nu ştiau că sunt rude.
Никога не са знаели, че са свързани.

Sunteti rude?
Роднина ли сте му?

Asta e casa virtuală a bătrânelor mele rude.
Значи това е виртуалния старчески дом на роднините ми.

nu are rude apropiate.
няма близки родственици.

Şi voi, prieteni şi rude, sunteţi grinzile care ne înalţă.
А вие- нашите приятели и семейства, сте гредите и подпорите, които ни издигат.

Asta e diferenţa dintre rude şi prieteni.
Това е разликата между семейството и приятелите.

Un membru de familie infectat reprezintă un pericol real pentru rude.
Заразеният човек представлява особена опасност за близките.

Mai aveti rude acolo, doamnã?
Имате ли семейство, там г-жо?

Sunteţi rude?
Близки ли сте?

Palmer să fiţi rude?
Палмър да сте свързани.

Soţia avea rude în SUA.
Един от осъдените имал роднина в САЩ.