Примери за използване на S-au gândit că на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu mulţi s-au gândit că se va ajunge la asta.
Не мислех, че ще се стигне до това.Şi ei s-au gândit că eu sunt nebun. Asta, dacă ar gândi. .
Биха помислили, че съм луд, ако можеха.Nu înţeleg cum s-au gândit că aş fi putut ţine o armă.
Не знам как си мислят, че мога да държа оръжие.S-au gândit că trebuie să afli înainte să facă public.
Те решиха, че трябва да го знаеш, преди да стане известно на всички.Alţii s-au gândit că plecase în India.
Други предполагаха, че е заминал за Индия.Câţiva vecini s-au gândit că lopata ar putea să vă împovăreze.
Някои от съседите сметнаха, че автобуса ви затруднява.S-au gândit că e mai simplu aşa.
Предположиха, че така ще бъде по-лесно.Poate s-au gândit că mai ai nevoie de una.
Сигурно са помислили, че ти трябва още един.Americanii s-au gândit că ne pot învinge.
Американците си мислят, че могат да ни бият.Oare s-au gândit că veţi lovi din nou.
Може би защото мислят, че ще ударим пак.S-au gândit că îi vei duce la el, şi au avut dreptate.
Мислили са, че ще ги заведеш при него и De ce nu s-au gândit că s-au prăbuşit?
Защо не са решили, че просто се е разбила?Probabil s-au gândit că moartea sa a fost mai mult decât un accident.
Тя е мислила, че смъртта му не S-au gândit că asta e şansa lor.
Явно са решили, че сега им е шансът.S-au gândit că e o pistă moartă.
Мислили са че е задънена улица.S-au gândit că-s infracţiuni fără victime,
Мислили са, че е престъпление,I-am întrebat dacă s-au gândit că Tina poate avea idolul?
Аз попитах дали те мислеха, че Тина може да има идол?După sunete, s-au gândit că te torturăm aici.
Чувайки звуците са решили, че те измъчваме.Nu s-au gândit că trăieşte ceva acolo.
Не им е хрумвало, че долу може да живее нещо.S-au gândit că e mai bine să nu vorbească.
И те са преценили, че е по-добре да не казват.
