TE
TE
румънски
български
Превеждам
Български

SUNT CONDUSE DE - превод на Български

се управляват от
sunt gestionate de
sunt conduse de
sunt guvernate de
sunt administrate de
sunt operate de
sunt controlate de
sunt reglementate de
administrate de
gestionate de
се ръководят от
sunt ghidate de
sunt conduse de
sunt ghidați de
sunt guvernate de
sunt reglementate de
sunt gestionate de
sunt supravegheate de către
fiți ghidați de
sunt mânaţi de
guvernate de
са водени от
sunt conduse de
sunt ghidate de
sunt condusi de
sunt determinate de
са движени от
sunt conduse de
sunt dirijate de
се водят от
conduse de
sunt conduşi de
се задвижват от
sunt conduse de
sunt alimentate de
sunt actionate de
a sunt propulsate de
се провеждат от
sunt efectuate de
sunt conduse de
sunt deținute de
derulate de
au loc din
desfăşurate de către
se desfășoară de la
sunt susținute de
се оглавяват от
sunt conduse de
să fie ocupată de
се управлява от
este condus de
este gestionat de
este guvernat de
este administrat de
este operat de
este controlat de
este guvernata de
este reglementată de
este condusa de
gestionat de
се ръководи от
este condus de
este ghidat de
este guvernată de
este reglementată de
ghidat de
este coordonată de
este administrată de
ghidată de
este gestionat de
este determinată de

Примери за използване на Sunt conduse de на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Din cele 195 de țări independente din lume, numai 17 sunt conduse de femei.
От 195 независими държави само 17 са ръководени от жени.
Instanțele districtuale sunt instanțe de prim grad de jurisdicție și sunt conduse de un președinte.
Районните съдилища са първоинстанционни съдилища и се председателстват от председател.
Din cele 195 de ţări independente, doar 17 sunt conduse de femei.
От 195 независими държави само 17 са ръководени от жени.
Licitațiile publice pentru bunuri imobile sunt conduse de judecători.
Публична продажба на недвижим имот се извършва от съдии.
Cele mai multe ţări sunt conduse de nebuni.
Повечето държави са ръководени от лоши хора.
O mulţime de cluburi în jurul valorii de aici sunt conduse de posers şi aspiranţi.
Много клубове се ръководят от позьори и мошеници.
Cele mai multe dintre delegații cheie sunt conduse de aceiași actori.
Повечето от ключовите делегациите се експлоатират от същите играчи.
Țări ale lumii sunt conduse de femei.
Причини светът да бъде управляван от жени.
Există mai multe dintre ele.~ Acestea sunt conduse de munte.
Има и още от тях.- Отправят се към планината.
Cele mai multe cositoare sunt conduse de împingerea din spate,
Повечето косачки се управляват от бутане отзад,
Înseamnă că majoritatea proiectelor susţinute de FLAG sunt conduse de sectorul privat
Означава ли това, че повечето проекти, подпомагани от FLAG, се ръководят от частния сектор
(iii) autovehiculele utilizate pentru astfel de transporturi sunt conduse de personal angajat de către întreprindere sau pus la dispozitia
Iii моторните превозни средства, използвани за такъв превоз, се управляват от служители, назначени от предприятието
(2) Delegatiile părtilor contractante în Comisia mixtă de frontieră sunt conduse de câte un presedinte, acesta fiind conducătorul autoritătii de frontieră a fiecărei părti contractante.
(2) Делегациите на договарящите страни в Смесената гранична комисия се ръководят от председател, който е ръководителят на компетентния граничен орган на всяка от договарящите страни.
Ele sunt conduse de dorința de auto-afirmare,
Те са водени от желанието за самоутвърждаване,
Aceste site-uri web sunt conduse de terte parti cu propriile recomandari de confidentialitate
Тези уебсайтове се управляват от трети страни със собствени политики за поверителност
Societăţile financiare sunt conduse de funcţionari în măsură să conceapă sisteme care să le acorde prime
Финансовите дружества се ръководят от чиновници, които могат да създадат системи, осигуряващи им гигантски премии
Agenți ai Chaos- sălbatice și necontrolabile, dar ele sunt conduse de curaj și dorința de a muri în mijlocul bătăliei.
Служители на Chaos- диви и неконтролируеми, но те са движени от смелост и готовност да умрат в разгара на битката.
Deci, suntem conduse de foame să mănânce, iar unele sunt conduse de dorința de a fi mare de a lucra mai greu decât oricine altcineva.
Така че ние се задвижва от глад, за да ядат, а някои са водени от желанието да бъде страхотно да се работи по-трудно, отколкото всеки друг.
Polonia și Ungaria deja sunt conduse de autocrați populiști care resping tipul de liberalism pentru care s-au luptat altădată dizidenții est-europeni.
Полша и Унгария вече се управляват от популистки автократи, които отхвърлят вида либерализъм, за който източноевропейските дисиденти някога се бяха борили толкова много.
Povestirile sunt conduse de personaje, care prezintă emoții
Историите се водят от герои, представящи човешки емоции
Резултати: 204, Време: 0.0896

Превод дума по дума

suntглагол
са
съм
suntместоимение
се
sunt
е
conduseглагол
водени
ръководени
управлявани
fi
да бъде
е
fiместоимение
се
conduceглагол
води
управлява
ръководи
кара
conduce
да доведе

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български

Most frequent Румънски dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Румънски-Български
sunt conduse de
Română English Turkce عربى বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Українська اردو Tiếng việt 中文