TAXEI - превод на Български

• такса
• данъка
• мито
• данъчна
• налога
• ДДС
• такси
• таксата
• данък
• митото
• таксите
• мита
• данъчните
• данъкът
• налог
• данъци
• митата
• данъчно
• данъчната

Примери за използване на Taxei на Румънски и техните преводи на Български

Am primit o comunicare a taxei de la Comitetul unic de rezoluție.
Получих известие за такса от Единния съвет по преструктуриране.

Este suficient să analizăm ideea taxei pe tranzacțiile financiare.
Вижте само идеята за данък върху финансовите операции.

Pe cifra de afaceri- sistemul comun al taxei pe valoarea adăugată.
Относно данъците върху оборота- обща система за данък добавена стойност.

Aceasta nu se consideră depusă decât după achitarea taxei de restitutio in integrum.
То се счита за подадено след заплащане на такса за restitutio in integrum.

Orban retrage proiectul taxei pe Internet.
Орбан оттегли законопроекта за данък върху интернет.

Aceasta se aplică, în special, taxei pe valoarea adăugată.
Това особено важи за данъка върху добавената стойност.

Nu s-a solicitat reducerea taxei.
Те не са искали намаление на данъците.

În acest stadiu, se recomandă evaluarea efectelor taxei asupra tranzacţiilor financiare.
На този етап би било препоръчително да се преценят последиците от данъка върху финансовите операции.

Orban retrage proiectul taxei pe Internet.
Орбан оттегля проекта за данък върху интернет.

Recursul se consideră ca fiind înaintat numai după achitarea taxei de recurs.
Жалбата се счита за подадена след заплащане на такса за обжалване.

Se consideră că cererea a fost recepţionată numai după achitarea taxei de restitutio in integrum.
То се счита за подадено след заплащане на такса за restitutio in integrum.

Anul trecut, o creștere a taxei pe țigări.
Миналата година Министърът на финансите обяви поредното увеличение на акциза върху цигарите.

Februarie 2010: Data limită pentru plata taxei de participare.
Февруари 2010 г.- Краен срок за плащане на таксите за участие.

Când este ultima zi pentru declararea şi plata taxei.
Последен ден за деклариране и плащане на данъци.

Importuri cu reducerea taxei la import.
Внасяне с намаление на митата за внос.

Din această prevedere nu este clar cine stabileşte cuantumul taxei.
Все още не е ясно кой ще определя размера на таксите.

De fapt, putem pierde mult mai mult pe ultima decât plata taxei.
Можем наистина да разделим последната партида много повече от плащането на данъци.

Instanța de stat în instanța de arbitraj- mărimea și calculul taxei de stat.
Държавен съд в арбитражен съд- размерът и изчисляването на държавното задължение.

Putem uita ultima într-adevãr mult mai mult decât plata taxei.
Можем наистина да разделим последната партида много повече от плащането на данъци.

rata de reducere a taxei sunt cele stabilite pentru fiecare grupă în anexa I.
коефициентът на намаляване на налога са изброените за всяка група в приложение I.