TE-AM AJUTAT - превод на Български

• ти помогнах
• ти помагам
• ти помагах
• ти помогнахме
• ти помогна
• помогнахме ти
• помагах ти
• подкрепях те
• те спасих

Примери за използване на Te-am ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Te-am ajutat să te muţi, acum trei ani. Eu şi Richard Lewis.
С Ричард Луис ти помогнахме да се нанесеш преди 3 години.

De fiecare dată când ai cerut bani, te-am ajutat.
Всеки път, когато ми искаше пари, ти помагах.

Şi nu spune la nimeni că te-am ajutat.
И не казвай на никого, че ти помагам.

Nu au fost prea mulţumiţi de mine după ce te-am ajutat să scapi.
Те не бяха много доволни от мен, след като ти помогнах да избягаш.

Te-am ajutat, nu?
Помагах ти, нали така?

Aceea te-am ajutat după.
Ето защо ти помогна след.

Te ajutăm pe tine, şi te-am ajutat să strângi acei bani.
Помагаме на теб и ти помогнахме да спестиш тези пари.

Te-am ajutat să-ţi revii, omule.
Помогнахме ти да се оправиш, приятел.

Îmi pare rău… Îmi amintesc de o treabă cu cai în care te-am ajutat.
Освен в работата с конете където ти помагах всъщност.

M-au arestat pentru că te-am ajutat.
Арестуваха ме заради това, че ти помагам.

Ai venit aici să-mi mulţumeşti că te-am ajutat cu Shine?
Идваш да ми благодариш, че ти помогнах за Шайн?

Te-am ajutat şi data trecută.
Помагах ти да правиш това предния път.

Te-am ajutat o dată.
Помогнахме ти веднъж.

Aş spune că noi doi te-am ajutat foarte mult.
Бих казал, че доста ти помогнахме.

Ascultă, ai promis să mă scoată din acest scaun nenorocit dacă te-am ajutat.
Ти обеща да ме измъкнеш от гадната количка, ако ти помогна.

Bine, e ultima dată când te-am ajutat.
Добре, това е последният път, когато ти помагам!

Când ai ajuns demon Fyarl, te-am ajutat, nu?
Когато се превърна в Фиярл демон, аз ти помогнах, нали?

Când mă gândesc că te-am ajutat.
А ние ти помогнахме!

Am crezut că dacă te-am ajutat.
Помислих си че ако ти помогна.

Te-am primit printre noi. Te-am ajutat.
Приехме те, помогнахме ти.