TE-AM GASIT - превод на Български

• те намерих
• те открих
• те срещнах
• те открихме

Примери за използване на Te-am gasit на Румънски и техните преводи на Български

Lalitha, mă bucur că te-am gasit.
Лалита, много се радвам, че те открих.

Jenny, ma bucur ca te-am gasit.
Джени, толкова се радвам, че те намерих.

Eu nu pot sa cred ca te-am gasit.
Не мога да повярва, че те открих.

Sunt asa de fericita ca te-am gasit.
Толкова се радвам, че те намерих.

Ma bucur mult ca te-am gasit.
Радвам се, че те открих.

Will, ce bine ca te-am gasit.
Уил, добре, че те намерих.

Sunt norocoasa ca te-am gasit.
Щастливка съм, че те открих.

Sam, nu suntem departe de locul unde te-am gasit.
Сам, не сме много далеч, от където те намерих.

Ce norocoasa sunt ca te-am gasit.
Късметлийка съм, че те открих.

Micuta mea, sunt asa fericita ca te-am gasit.
Моя скъпа, толкова се радвам, че те открих.

Te-am gasit nenorocitule.
Намерих те, боклук.

Te-am gasit pe podea.
Намерих те на пода.

Te-am gasit pe planeta ta, te-am adus prin poarta stelara.
Намерихме те на твоята планета и те донесохме през Старгейт.

Te-am gasit, prapaditule.
Намерих те, малко лайно.

Te-am gasit într-o… în padure, într-un coș, a renuntat la o tornada.
Намерихме те в кошница в гората, остави те торнадо.

Lauren, te-am gasit pe podeaua unei camere de hotel.
Лоран, намерих те на пода в хотел.

Te-am gasit, am nevoie de ajutorul tau.
Открих те. Трябва да ми помогнеш.

Te-am gasit pe strada, locuind cu sobolanii.
Намерих те на улицата, живееше под мост заедно с плъховете.

Te-am gasit. Si trebuie sa-ti dau drumul.
Намерих те и трябва да те оставя.

Nu-mi vine sa cred ca te-am gasit.
Не мога да повярвам, че те намерихме.