TOT LOCUL - превод на Български

• цялото място
• цялата сграда
• цялата къща
• всичко тук
• всичко наоколо
• целия участък

Примери за използване на Tot locul на Румънски и техните преводи на Български

Tot locul e al lui!
Целия град е негов!

Tot locul este o zona de razboi.
Това място е една шибана военна зона.

Am verificat tot locul.
Прегледахме цялото жилище.

Ar putea sa inchida tot locul.
Може да затворят целия санаториум.

E atât de complex- tot locul.
Сложно е, цялото това място.

O alunecare de teren de acolo şi îngroapă tot locul.
Едно свлачище от там може да унищожи цялата площадка.

Pelant poate distruge tot locul.
Пелант може да срине това място.

Singurul loc de parcare gol în tot locul.
Единственото празно място за паркиране в цялото помещение.

I-am spus să înceteze iar el a răvăşit tot locul.
Казах му да спре, а той изпотроши цялото заведение.

o să dărâme uşile şi tot locul.
ще започнат да затварят вратите тук и около това място.

Vei avea acces totală de supraveghere în tot locul.
Ще имате достъп до всяко кътче.

Ei bine, pentru a fi în măsură să tur tot locul şi în stil, servicii de închirieri auto ar trebui să fie alegerea ta.
Е за да бъде в състояние да турнето и цялото място и в стил, Коли под наем трябва да бъде ваш избор.

N-o mai folosesc, tot locul miroase a usturoi,
Вече не я използвам, понеже цялото място вони на чесън,

Am lucrat toată noaptea pe Camp şi când m-am întors, curăţase tot locul.
Една сутрин се прибирам след цяла нощ работа на Полето… беше изпразнила цялата къща.

Scopul tau in acest joc de strategie japonez este de a anihila toate celelalte şcoli bande şi depăşi puterea peste tot locul.
Целта ви в тази игра японски стратегия е да унищожи всички останали училища банди и изпревари властта над цялото място.

Sosind noaptea, în locul unde a fost ars trupul mucenicului s-a arătat o lumină mare deasupra moaştelor lui, strălucind tot locul acela.
Когато настъпила нощта, над мястото, където било изгорено тялото на мъченика, се явила огромна ярка светлина, която озарявала всичко наоколо.

voi ierta tot locul acela din pricina lor.''.
намеря в Содом петдесет праведника, вътре в града, ще пощадя цялото място, заради тях.

Atunci când vom merge în excursie clasa I-aș ascunde și au tot locul pentru mine.
Когато отидем с класа, ще се скрия и цялото място ще е за мен.

am plecat de câteva zile, şi tot locul ăsta se duce de râpă.
ме няма няколко дни и цялото място се разпада.

Râul Molcom acoperă cam tot locul.
Ленивата река покрива почти цялото място.