TREBUIA SA - превод на Български

• трябваше
• биваше
• нужно
• сигурно
• бива
• трябва
• трябвало

Примери за използване на Trebuia sa на Румънски и техните преводи на Български

Trebuia sa aiba o intrare secreta.
Сигурно има таен вход.

Stiu ca nu trebuia sa plecam.
Знам, че не бива да заминаваме.

Am auzit ca ati spus ca nu trebuia sa fie acasa in seara aceasta.
Чух ви да казвате, че не трябвало да бъде в къщи тази вечер.

Nu trebuia sa te las sa tragi in mine, ghimpe scotian!
Не трябваше да ви позволи да вземе стреля по мен, Scottish нещастник!

Eu sunt cel care trebuia sa-mi cer iertare!
Аз съм този, който трябва да се извини!

Nu trebuia sa faci asta.
Не беше нужно да го правиш.

Nu trebuia sa ma lovesti.
Не биваше да ме удряш.

Flucutatii de putere Asta nu trebuia sa se intample.
Енергийно смущение. А не бива да се случва.

Trebuia sa fi venit cu mine mai demult, cand ti-am dat ocazia.
Трябваше да дойдеш при мен преди, когато ти дадох възможност.

Trebuia sa fi facut un examen fizic si de aptitudini.
Трябвало е да минеш физически тест и психплогическа оценка.

Este ceea ce trebuia sa ai, indiferent cum.
Това е нещо, което трябва да имаш, независимо от всичко.

Nu trebuia sa ma predai.
Не биваше да ме предаваш.

Nu trebuia sa vii pana aici.
Не беше нужно да идваш чак до тук.

Nu trebuia sa mergem la Melanie si Lindsay?
Не трябваше ли да ходим при Мелани и Линдзи?

Trebuia sa fii mai atent!
Трябвало е да внимавате повече,!

Hae-mi, nu trebuia sa te întâlnesti cu domnisoara Im?
Хей Ми, не трябва ли да отидеш при г-жа Им?

Nu trebuia sa se intample.
Не биваше да се случва.

Nu trebuia sa vii.
Не беше нужно да идваш.

Tot ce trebuia sa fac era sa-l hraneasca.
Всичко, което трябваше да направя, беше да го нахрани.

Nu. Nu trebuia sa te lase in viata mea.
Не, никога не трябва да съм ви пусне в живота ми.