TU CUNOŞTI - превод на Български

• познаваш
• знаеш
• познавате

Примери за използване на Tu cunoşti на Румънски и техните преводи на Български

I-am promis că păstrez secretul, dar tu mă cunoşti.
Аз… обещах да пазя тайната, но ме знаеш.

Într-un fel, tu-l cunoşti.
Долу-горе, знаеш го.

Ai spus că tu cunoşti leacul.
Каза, че знаеш отговора.

Faptul că tu cunoşti asta mă înfurie.
Фактът, че го знаеш, не ме омилостява.

Tu cunoşti prima parte deja.
Вече знаете първата част.

Tu mă cunoşti.
Вече се познаваме.

Tu cunoşti casa; arată-i totul!
Йозек познава дома и ще ти покаже всичко!

Hai, tu mă cunoşti.
Хайде, познаваме се.

Tu îl cunoşti mai bine decât oricine.
Ако някой го познава добре, то това трябва да сте вие.

Tu cunoşti cam pe toate asistentele.
Познавам повечето от сестрите.

Şi am impresia, Ray-Ray, că tu cunoşti aceste locuri.
Предполагам, че Рей-Рей знае тези места.

Seamănă cu cineva pe care tu nu cunoşti.
Изглежда сякаш, никога не си я познавал.

Tu cunoşti ce înseamnă un eşec.
Знаят какво нещо е неуспех.

Dar tu cunoşti locurile.
Но ти познаваш мястото.

Tu…? Tu mă cunoşti vreun pic?
Ти не ме ли познаваш изобщо?

Căpitane, tu cunoşti casa.
Е капитане, вие познавате тази къща.

Tu cunoşti motivul sacrificiului meu.
Само ти знаеш мотивите за моята саможертва.

Tuur, tu cunoşti drumul.
Туур, ти знаеш пътя.

Tu cunoşti… părţile rele din viaţă. Nu-i aşa?
А ти познаваш само тъмната страна на живота, нали?

Şi tu cunoşti zona?
Познаваш ли района?