URMARIT - превод на Български

• проследил
• преследван
• гледал
• наблюдавал
• проследяване
• последвал
• проследили
• гледали
• проследен
• преследвал
• гледани
• проследи
• преследваната
• преследвали
• гледа
• наблюдавали
• последвала

Примери за използване на Urmarit на Румънски и техните преводи на Български

Am urmarit plimbare prin pașii din acest an.
Гледали сме пеша през стъпките тази година.

Probabil m-au urmarit cand am fost online.
Вероятно са ме проследили, докато съм се свързвал.

M-a urmarit.
Проследил ме е.

Sunt prea usor de urmarit.
Те са прекалено лесни за проследяване.

Rapitorul a fost urmarit pana la acest hotel jegos.
Кучехитителя е проследен до този долнопробен мотел.

Au urmarit obiectul si au realizat ca isi schimba viteza si cursul.
Проследили са обектът и са раз- брали, че променя курса и ускорението си.

Peste 67 de milioane de telespectatori americani au urmarit dezbaterea dintre Obama si Romney.
Над 67 млн. американци са гледали двубоя Обама- Ромни.

Probabil ca ne-a urmarit.
Сигурно ни е проследил.

A urmarit-o chiar s-ar putea spune ca 'a curtat-o.
Той я е преследвал, ухажвал я е, може да се каже.

Vehiculul poate fi urmarit si recuperat, in caz de furt.
Вашият автомобил може да бъде проследен и върнат в случай на кражба.

Tipii vostri au urmarit online contul meu de pe card sau ceva de genul asta?
Да не сте проследили електронна сметка за моя кредитна карта?

Dar sunt dificil de urmarit si pana acum nu au fost detectati.
Но те са трудни за проследяване и до момента не бяха засичани.

Bardot lucra pentru Flanagan, si l-ai urmarit.
Бардо работи за Фланеган и си го проследил.

Am urmarit ursi polari in tundra arctica pe timp de viscol.
Преследвал съм мечки в тундрата по време на виелица.

Cercetatorii au urmarit 334.161 europeni timp de 12 ani.
Британските учени са проследили повече от 334000 европейци в продължение на 12 години.

Probabil fiecare dintre noi urmarit in copilarie minunata mea desene animate Tom şi Jerry.
Вероятно всеки от нас гледани в детството ми прекрасен карикатури Том и Джери.

De unde stii ca n-ai fost urmarit?
Откъде знаеш, че не си бил проследен?

Povestea in sine este destul de urmarit si e interesanta.
Самата история е увлекателна и лесна за проследяване.

Poate cineva te-a urmarit.
Може някой да те е проследил.

Monty a urmarit cardul de credit al lui Little la un Internet cafe din Bangkok.
Монти току що проследи кредитната карта на Литъл в интернрт кафе в Банкок.