BIR ARMAĞAN - превод на Български

• подарък
• дар
• дарба

Примери за използване на Bir armağan на Турски и техните преводи на Български

Sen sadece bir araçsın. Tanrılardan Batiatus Hanesine bir armağan taşıyorsun.
Ти си просто съд, носещ дар от боговете за дома на Батиат.

Bu sana bir armağan.
Това е твоята дарба.

bir sır… bugün ise bir armağan.
днес- днес е подарък.

Tanrı, sana bir armağan verdi.
Бог ти е дал дар.

Toplumdaki tehlikeli Wesen etkisini teşhis edip yok edebilmek çok kıymetli bir armağan.
Можеш да разпознаеш и убиеш опасно влиятелно същество в обществото е много ценна дарба.

Zayıf adam için bir armağan.
Дар за слабия мъж.

Lisaya göre bu bir armağan.
Лиса мисли, че това е дарба.

Evet. Bir armağan.
Да, дар.

Bu Tanrıdan bize bir armağan gibi.
Това ни е като божи дар.

Hayır, Louise bu bir armağan.
Не, Луиза това е дар.

Ona bir armağan bırakıp kocasının ailesiyle buluşmaya gitmiş.
Връчила й подаръка и отишла на среща със семейството на мъжа си.

Hepsi özgürlüğün evlatlarından bir armağan!
Дарове от Синовете на свободата!

Size bir armağan getirdim.
Донесох ви сувенир.

Isırık bir armağan.
Ухапването е дар.

Unutamayacağın bir armağan olacağını söylemiştim.
Казах, че е подарък, който няма да забравиш.

Bir armağan.
Подарък е.

Doğa bir armağan.
Природата е дарът, който.

Hayat bir armağan.
Животът е подарък.

Bu bir armağan Brian.
Това е като подарък, Браян.

Öğrenmeyi bir armağan yapan budur… ızdırap öğretmenin olsa bile.
Това превръща опитът от учението в подарък, дори и когато самият учител е болката.