BIR SONRAKI SEFER - превод на Български

следващия път
bir dahaki sefere
gelecek sefer
bir sonraki sefere
gelecek defa
diğer sefere
следващият път
bir dahaki sefere
gelecek sefer
bir sonraki sefere
gelecek defa
bir kez daha
diğer sefere

Примери за използване на Bir sonraki sefer на Турски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Bir sonraki sefer, seni öldüreceğini söyledi.
Каза, че следващия път ще те убие.
Bir sonraki sefer ne zaman?
Кога ще бъде следващият път?
Bir sonraki sefer için taze kan mı?
Свежа кръв за следващия?
Belki bir sonraki sefer yardım istersin.
Може следващият път да помолиш за помощ.
Bir sonraki sefer olmasın mı istiyorsun?
Не искаш ли да има следващ път?
Bir hata yaptığımda bir sonraki sefer daha iyisini yapacağımı biliyorum.
Ще правим грешки и знаят по-добре за следващия път.
Bir sonraki sefer imparator savaşa gitti.
Следващия път, когато императорът отишъл в битка.
Bir sonraki sefer geç kalırsan asla buraya gelmeye bile cüret etme.
Следващият път като закъснееш, по-добре не идвай изобщо.
Bir sonraki sefer markete gittiğimizde Frosted Flakes alabilir miyiz?
Може ли да си вземем Фростит Флейкс следващия път когато отидем в магазина?
Birbirlerini gördükleri bir sonraki sefer…''''… iki kadını daha da yakınlaştırmıştı.''.
Следващият път, когато се видяха, това ги сближи още повече.
Bir defasında 36 dakika, bir sonraki sefer 47 dakika konuşmuşsunuz.
Говорили сте с него веднъж 36 минути и веднъж 47 минути.
Bir sonraki sefer ona ne söyleyeceksiniz?
Кое е следващото, което ще му кажете?
Bir sonraki sefer olmayacak.
Няма да има следващ път.
Bir sonraki sefer bir hatun pantolonumu çıkarmamı isterse, hayır diyeceğim.
Следващия път, когато момиче поиска да ми свали гащите, ще кажа не.
Eğer bir sonraki sefer olursa.
Ако изобщо има следващ път.
Ama ya bir sonraki sefer?
Но какво ще кажете за следващия?
Zehir, aynı yemeği bir sonraki sefer yediğinde etki eder.
Отровата започва да действа следващият път когато ядеш същата храна.
Bir sonraki sefer iki saat sonra..
Следващия полет е след два часа.
Her zaman bir sonraki sefer vardır.
Винаги има следващ път.
Bir sonraki sefer seni aradığında ne dedi?
А следващия път, когато ви се обади, какво ви каза?
Резултати: 67, Време: 0.034

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Турски - Български