GEÇ KALDIK - превод на Български

• закъсняваме
• закъсняхме
• късно
• за закъснението
• се забавихме
• изоставаме
• закъснях
• закасняхме
• сме закъсняли
• е твърде късно

Примери за използване на Geç kaldık на Турски и техните преводи на Български

Üzgünüm geç kaldık. Kenny Litman atkısını bir türlü bulamadı.
Извинявай, че закъсняхме, но Кени Литман не можа да си намери шалчето.

Geç kaldık Leon.
Леон, закъсняваме.

Pekala, biraz geç kaldık.
Добре, малко изоставаме.

Üzgünüz, geç kaldık.
Съжаляваме за закъснението.

Sanırım biraz geç kaldık.
Мисля, че малко закасняхме.

Çok geç kaldık.
Беше много късно.

Geç kaldık, biliyorum. Bizi bu seferliğine affedebilir misiniz?
Знам, че закъсняхме, но може ли да ни простите само този път?

Geç kaldık, baba.
Закъсняваме, татко.

Yanılmıyorsam bile muhtemelen çok geç kaldık.
Дори и да не съм, може би е твърде късно.

Özür dilerim, kardeşlerim ve ben geç kaldık.
Извинете мен и сестрите ми за закъснението.

Sanırım çok geç kaldık.
Мисля, че сме закъсняли.

Çok geç kaldık.
Вече е късно.

Çok geç kaldık, çıkmamız gerek.
Закъсняваме, трябва да тръгваме

Üzgünüz geç kaldık.
Съжалявам, че закъсняхме.

Teşekkür ederim Ryan ama ne yazık ki geç kaldık.
Благодаря ти, Райън, но се страхувам, че е твърде късно.

Constance, çok üzgünüz. Geç kaldık.
Констанс, извинявай за закъснението.

Onun yüzünden geç kaldık.
Закъснях ме заради нея.

Çok geç kaldık.
Много е късно.

Çünkü geç kaldık.
Защото закъсняваме.

Ethan, çok geç kaldık.
Итън, много закъсняхме.