HIÇ YOKTU - превод на Български

• нямаше
• никога не
• не съществува
• никакъв

Примери за използване на Hiç yoktu на Турски и техните преводи на Български

Hayır, hiç yoktu.
Не, изобщо.

Hareket halindeki bir arabada rimel sürmek dışında hiç yoktu.
Освен перфектното поставяне на спирала в кола в движение, няма.

Görünürlük hemen hemen hiç yoktu.
Тогава нямало почти никаква видимост.

Ta başından beri ortada hiç ipucu yoktu.
Нямаше никакви следи още от началото.

Şu ana kadar hiç yoktu.
До момента няма никаква.

Bu tehlikeli dünyada bir bireyin yaşamı şansı hiç yoktu.
Човек в този опасен свят е нямал никакъв шанс за оцеляване.

Boks ortamı neredeyse hiç yoktu.
Почти няма боксьорска среда.

Yakalanma tehlikesi hiç yoktu.
Не е имало опасност да бъде хванат.

Sizler de benim gibi buranın halkısınız… kabul edin ki kaynak hiç yoktu.
Тези които са родени тук като мен… знаят, че не е имало извор.

Dönmeye niyetim hiç yoktu.
Нямах намерение да се връщам.

Bu hafta boyunca hiç yoktu.
Няма го от цяла седмица.

İçerde hiç yoktu.
тук вътре няма.

Bunun için para hiç yoktu.
Никога няма пари за това.

Ya da hiç yoktu.
Или изобщо не са имали.

Onun seçebileceği aşıkları varken senin hiç yoktu.
Тя е имала широко сърце, а ти не.

Ama Dünyanın ilk zamanlarında neredeyse hiç yoktu.
Но ранната земна атмосфера почти нямала никакъв.

Yoktu, hemen hemen hiç yoktu.
Не почти, а въобще не съществуваше.

Ya öyle ya da zaten hiç yoktu.
Или това, или влакът никога не е съществувал.

Senin bir sürü yakın arkadaşın vardı. Benim hiç yoktu.
Ти си имал много приятели, а аз- не.

Hele umuda ihtiyaçları hiç yoktu.
Те нямаха нужда от надежда.