Примери за използване на Takip ettik на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Takip ettik.
Проследихме го.Masukayla adamın kan izlerini takip ettik ve bir ambarın içindeki ankesörlü telefona ulaştık.
Масука и аз проследихме следите от кръвта на тоя до телефонна кабина в склада.Takip ettik fakat.
Преследвах ме го, но.Seni takip ettik.
Ние те следяхме!Beraber takip ettik.
Бяха следвали заедно.Telefondan takip ettik.
Проследихме ти телефона.Oregona kadar takip ettik. Eugene de, ATMden para çekmiş.
Проследихме я до Орегон, Юджийн.Sağlığını takip ettik bazen uzaktan, bazen yakından.
Аз ги проследих, понякога отдалеч, понякога съвсем отблизо.Onca insan takip ettik ve sonunda bir ceset var ortada.
Всички хора, които следихме, а сега има тяло.Takip ettik, köşeye sıkıştırdık.
Проследихме го и го приклещихме.Şuraya ve şuraya kadar takip ettik. Sonra gitti.
Проследяваме го тук, тук и после… изчезва.Telefonunu takip ettik ama bir şey çıkmadı.
Проследихме и мобилния телефон- нищо.Bin Ladini takip ettik.
Abi, onu üç gün takip ettik.
O yüzden, operasyondan sonra gideceğini söyleyince, biz de takip ettik tabii.
И когато каза, че отива след нея, ние го проследихме.GPS kullanarak takip ettik.
Проследихме го с джипиес.Keşif ekiplerini Ileenium Sistemine kadar takip ettik.
Проследихме разузнаваческия кораб до системата Илиниум.Ama kanıtları takip ettik.
Но ние последвахме доказателствата.Birkaç hafta boyunca takip ettik.
Следим ги от няколко седмици.Onları bütün gün takip ettik.
Следим ги цял ден.
