YASA - превод на Български

• закон
• законодателство
• законът е
• законодателни
• законопроектът
• законност
• незаконно
• закона
• законът
• закони
• законодателството
• законопроект

Примери за използване на Yasa на Турски и техните преводи на Български

Şirket, bu yasa tarafından izin verdiği ölçüde.
В най-пълна степен, разрешена от закона, тази фирма.

Yasa korurken de, cezalandırırken
Независимо дали законът защитава, или наказва,

Yasa daha önemlidir.
Законът е по-важен.

Yasa, hayvan hakları savunucuları tarafından övgü topladı.
Законодателството бе приветствано от активистите за защита на правата на животните.

O yasa bizim için geçerli değil.
Тези закони не важат за нас.

Herkesin, bu gibi müdahale ya da saldırılara karşı yasa tarafından korunma hakkı vardır.
Всеки човек има право на закрила от закона срещу подобна намеса или посегателства.

Yasa neden uygulanmıyor?
Защо законът не се изпълнява?

Yasa herkes için aynı.
Законът е еднакъв за всички.

Birçok yasa henüz yürürlüğe girmeden değişikliğe uğramaktadır.
Има закони, които се променят още преди да влязат в сила.

Yasa bu konuyu net bir şekilde açıklamış.
Законодателството ясно е разписало този въпрос.

Bu yasa ile sorunun çözüleceğine inanıyorum.
Смятам, че с този законопроект ще се реши този проблем.

Yasa ne diyorsa o olacak.
Както каже законът, така ще бъде.

Ben yasa değilim.
Аз не съм закона.

Madde 6: Yasa genel iradenin ifadesidir.
Член 6: Законът е израз на общата воля.

Almanya yasa değiştiriyor.
Германия ще промени законодателството си….

Floridada bunun değişmesi için bir yasa hazırlanıyor.
Има готов законопроект, който да промени това тук в Флорида.

Omura, samuraylara karşı yasa çıkardı.
Омура е прокарал закони срещу самурая.

Yasa ve uygulama arasındaki dünya.
Между законите и практиките.

Yasa değişti ama zihniyet aynı.
Законите се променят, но манталитетът остава същият.

Yasa tasarısı ve bütçeyi hazırlar.
Парламентът гласува законите и бюджета.