Примери коришћења A leading position на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the field of the network industry the company has gained a leading position and today its products are used by thousands of people.
У области мрежне индустрије компанија је стекла лидерску позицију и данас њени производи користе хиљаде људи.The successful mission propels the Chinese space program to a leading position in one of the most important areas of lunar exploration.
Kineski svemirski program izbiće na vodeće mesto u jednoj od najvažnijih oblasti lunarnog istraživanja.Currently, the Institute takes a leading position in the issues of a modern approach to the treatment of cancer.
The city is in a leading position because of the higher returns generated by the properties
Град је у водећој позицији због виших поврата које су произвели имовинаOur aim is to keep a leading position in Serbia and become a leader in the region.
Наш задатак је да очувамо лидерску позицију у Србији и да се изборимо за лидерство у региону.a real veteran of the Runet,">who held a leading position among the search engines until 2001.
године имао водећу позицију међу претраживачима.If successful, the mission would propel the Chinese space programme to a leading position in one of the most important areas of lunar exploration.
Ako sve prodje bez problema, kineski svemirski program izbiće na vodeće mesto u jednoj od najvažnijih oblasti lunarnog istraživanja.The university is ambitiously striving to secure a leading position in central Europe with its selected fields of competence.
Универзитет је амбициозно настоји да осигура лидерску позицију у централној Европи са својим изабраним областима надлежности.At the end of the twentieth century, the company"STIHL" occupies a leading position in the implementation of such devices.
Крајем двадесетог века компанија" СТИХЛ" заузима водећу позицију у примени таквих уређаја.Appearance of passenger plane"Boeing 747-400" is now in a leading position in the list of best-selling worldwide.
Појава путничког авиона" Боинг 747-400" је сада на водећој позицији на листи најпродаванијих широм света.If successful, the mission would propel the Chinese space program to a leading position in one of the most important areas of lunar exploration.
Ako sve prođe bez problema, kineski svemirski program izbiće na vodeće mesto u jednoj od najvažnijih oblasti lunarnog istraživanja.Due to its unique composition, the plant occupies a leading position in antioxidant, tonic
today occupies a leading position in the world rankings.
данас заузима водећу позицију у светским рејтингима.among which occupy a leading position.
међу којима заузимају лидерску позицију.If China succeeds in that too, the country's space program will be propelled to occupying a leading position in one of the most important areas of lunar exploration.
Ako sve prođe bez problema, kineski svemirski program izbiće na vodeće mesto u jednoj od najvažnijih oblasti lunarnog istraživanja.Our aim is to keep a leading position in Serbia and become a leader in the region.
This app occupies a leading position, which allows us to attract a huge number of interested users.
У савременом Интернету наш сајт заузима водеће позиције, што нам омогућава да привуче огроман број заинтересованих корисника.the confidence of others, to take a leading position in the social environment.
стекне поверење других, да заузме водећу позицију у друштвеном окружењу.Today occupies a leading position in the field of trade appliances, audio and video devices,
Godinama unazad ova kompanija zauzima lidersku poziciju u oblasti trgovine belom tehnikom,according to which has for several decades, holds a leading position slim, trim,
према којима у протеклих неколико деценија водеће позиције заузимају витка,
