Примери коришћења A transition period на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A transition period then kicks in, until at least December 31,
the EU will agree on a deal that would introduce a transition period from next March to avoid a disorderly Brexit.
ће Британија и ЕУ постићи договор о транзиционом периоду од марта сљедеће године, да би се избјегао хаотичан" Брегзит".the government was instructed to set a transition period before switching to ruble settlements.
vladi je naloženo da odredi prelazni period pre prelaska na razmenu u rubljama.the EU will agree on a deal that would introduce a transition period from next March to avoid a rough Brexit.
ће Британија и ЕУ постићи договор о транзиционом периоду од марта сљедеће године, да би се избјегао хаотичан" Брегзит".remains subject to EU laws and regulations during a transition period due to last until the end of this year.
остаје подложна законима и прописима ЕУ током прелазног периода који би требало да траје до краја ове године.the EU will agree on a deal that would introduce a transition period from next March to avoid a disorderly Brexit.
ће Британија и ЕУ постићи договор о транзиционом периоду од марта сљедеће године, да би се избјегао хаотичан" Брегзит".She writes of a transition period when Harry and Meghan divide their time between Canada
We will have to negotiate a transition period with them because the British cannot afford to no longer have planes taking off
Moraćemo da pregovaramo o prelaznom periodu, jer Britanci ne mogu sebi priuštiti da više nemaju avione koji će poletatiWe will have to negotiate a transition period with them because the British can not afford to no longer have planes taking off
Moraćemo da pregovaramo o prelaznom periodu, jer Britanci ne mogu sebi priuštiti da više nemaju avione koji će poletatiHe pointed out that there was a transition period for the free movement of the workforce,
He argued a transition period was essential for Japanese firms,
Ocenjujući da je tranzicioni period od suštinskog značaja za japanske kompanije,Under the agreement, there will be a transition period until January 1, 2015 during which issues of integrating the new entities into the economic,
Према уговору, до 1. јануара 2015. трајаће прелазни период у коме ће бити регулисана питања интеграције нових субјеката федерације у економски,which officially takes place on 29 March next year, although a transition period is currently set to last until 31 December 2020.
evropskog zajedničkog tržišta i carinske unije, nakon Bregzita, što će se zvanično desiti 29. maja sledeće godine, iako tranzicioni period traje do 31. decembra 2020.He pointed out that there was a transition period for the free movement of the workforce,
Указао је да постоји транзициони период за слободно кретање радне снаге,which officially takes place on 29 March next year, although a transition period is currently set to last until 31 December, 2020.
evropskog zajedničkog tržišta i carinske unije, nakon Bregzita, što će se zvanično desiti 29. maja sledeće godine, iako tranzicioni period traje do 31. decembra 2020.A transition period was agreed,
Транзициони период: Од 29. марта 2019.the financial settlement, a transition period, Protocols on Gibraltar
finansijsko poravnanje, period tranzicije, upravljanje kao i protokole o Irskoj,He argued a transition period was essential for Japanese firms,
Оцењујући да је транзициони период од суштинског значаја за јапанске компаније,The divorce agreement envisages a transition period until the end of 2020, extendable for up to two years,
Taj kompromis o razlazu predviđa prelazni period do kraja 2020. sa mogućnošću produženja do dve godinethe financial settlement, a transition period, governance, Protocols on Ireland/Northern Ireland,
finansijsko poravnanje, period tranzicije, upravljanje kao i protokole o Irskoj,
