Примери коришћења An existence на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
like a vacuum that you make believe has an existence by scribbling index numbers on little cards.
favourable remuneration ensuring for himself and for his family an existence worthy of human dignity.".
zadovoljavajući platu koja njemu i njegovoj porodici obezbeđuje egzistenciju dostojnu čoveka…'".I believe that a life lived for music is an existence spent wonderfully, and this is what I've dedicated my life to.”.
Mislim da je ziveti za muziku predivno potrosena egzistencija, a ja sam upravo njoj posvetio svoj zivot".giving an existence to all the tiny pieces of the world that are represented by human experiences,
The individual slave, property of one master, is assured an existence, however miserable it may be,
Čak i najjadniji život bolji je od zaklonjenog postojanja u organizovanom društvu gde je sve proračunato i usavršeno.''.believe me than an existence protected by an organized society where everything is calculated, everything is perfect.
najbedniji život nego egzistencija koju štiti organizovano društvo u kome je sve savršeno.It is an existence with a beginning, and should not be made into a metaphysical principle.[…].
Да је то егзистенција са почетком и да од не не би требало правити метафизичко начело.you can obliterate a truly cheerful marriage or begin an existence that doesn't present to you any bliss whatsoever.
možete uništiti zaista srećan brak ili da započnete život koji vam neće doneti nimalo sreće i radosti.each time when death comes to liberate an existence, I shed the garb of illusion
have an existence, natural or real,
poseduju egzistenciju, prirodnu ili stvarnu,during the transition process there is a one-year period called"real-life test". During this period you must establish an existence, find a job while in the desired gender. What then?
godinu dana koji se zove real-life test(" teststvarnog života") tokom kojeg morate u željenom rodu naći sebi egzistenciju, pronaći posao?it's not only a resilient human population that continues to carve out an existence here against the odds- there's also an astonishing array of wildlife.
то није само еластична људска популација која наставља да исцртава постојање овде против шансе- ту је и запањујући низ дивљих животиња.favourable remuneration ensuring for himself and his family an existence worthy of human dignity,
zadovoljavajuću naknadu koja njemu i njegovoj porodici obezbeđuje egzistenciju koja odgovara ljudskom dostojanstvuIt is unfit to rule because it is incompetent to assure an existence to its slave within his slavery,
Она постаје неспособна да влада, јер je неспособна да свом робу осигура егзистенцију у самом његовом ропству,Von Neumann gave an existence proof that a particular pattern would make endless copies of itself within the given cellular universe by designing a 200,000 cell configuration that could do so.
Фон Нојман је дао доказ постојања, да ће посебан образац учинити бескрајне копије себе у оквиру датог ћелијског универзума пројектовањем конфигурације 200. 000 ћелија које би могао да уради.Heidegger's accounts of man's tragic existence lead us to the conclusion that a“happy life” in a miserable world is but a fake existence, specifically, an existence based on lies.
Хајдегерова разматрања о трагичној Due to the fact can u get herpes from toilet seats is a existence lengthy an infection, those therapies are nice news.
Због чињенице да могу добити херпес од тоалета, постојање је дуготрајна инфекција, те терапије су лепе вести.Considering herbal herpes remedy is a existence lengthy infection,
Узимајући у обзир биљни херпес лек је постојање дуготрајне инфекције,In view that healing herpes lesions is a existence lengthy infection,
С обзиром на то да је зарастање херпес лезије постојање дуготрајне инфекције,
