ARE DEPRIVED OF - превод на Српском

• су лишени
• су лишене

Примери коришћења Are deprived of на Енглеском и њихови преводи на Српски

and the unborn are deprived of the right and pride to be Macedonians,” Ivanov said in his address.
još nerođeni su lišeni prava i ponosa da budu Makedonci- rekao je Ivanov.

Christians are deprived of an opportunity to visit the graves of their relatives
хришћани су лишени могућности да обиђу гробове својих рођака

joy with others who are deprived of these blessings, but often are seeking them
радост и светлост са другима, који су лишени ових блаженстава, али често трагају

brain cells are deprived of oxygen and nutrients,
мождане ћелије су лишене виталног кисеоника

Nickel-metal hydride batteries are deprived of the“memory effect”,
Никл-метал хидридне батерије су лишене" меморијског ефекта",

other non-orthodox, even here are the possession of hell, and are deprived of any hope of salvation,
druga lica koja pripadaju lažnim religijama od sada pripadaju adu i lišeni su svake nade na spasenje,

since the year 2012, the National Preventive Mechanism of the Republic of Serbia has visited about 500 institutions in which persons are deprived of liberty and made about 350 visit reports,
је Национални механизам за превенцију тортуре( НПМ) Републике Србије од 2012. посетио око 500 установа у којима се налазе лица лишена слободе и сачинио око 350 извештаја о посетама,

to interxchange experiences and best practices of the control mechanisms in the conduct of visits to institutions where persons are deprived of liberty, said Protector of citizens Zoran Pašalić, opening a meeting of the Southeast Europe NPM Network with the topic"Methodology of visit to places of detention".
најбоље праксе механизама контроле у обављању посета установама у којима се налазе лица лишена слободе, рекао је заштитник грађана Зоран Пашалић отварајући састанак Мреже НПМ земаља југоисточне Европе са темом„ Методологија посета установама детенције“.

By evil human will, completely innocent people were deprived of life.
Због зле људске воље потпуно невини људи су лишени живота.

He is deprived of libertarian and visionary consciousness
Он је лишен слободарске и визионарске свести,

They form after tissue is deprived of oxygen.
Они чине након ткиво је лишен кисеоника.

Bodily movement is deprived of a symbolic meaning,
Телесни покрет лишен је симболичког значења,

Contrary to this, Bernarda's relationship with her daughters is deprived of emotions.
Насупрот томе Бернарда однос према ћеркама лишен је емоција.

However, the power supply system of many cars is deprived of the opportunity for such control.
Међутим, систем напајања многих аутомобила лишен је могућности такве контроле.

This opportunity is deprived of many of those who early began a serious relationship.
Ова прилика је лишена многих од оних који су раније почели озбиљну везу.

No one can be deprived of his property.
Нико не може да буде лишен своје имовине.

No one can be deprived of his property.
Niko ne može biti lišen svoje imovine.

Your sign will not be deprived of excitement and various happenings on love plan.
Vaš znak neće biti lišen uzbuđenja i raznoraznih dešavanja na ljubavnom planu.

No one can be deprived of his property.
Нико не може бити лишен своје имовине.

Your baby was deprived of oxygen in the womb.
Vaša beba je lišen kisika u majcinoj utrobi.