AWOKE - превод на Српском

• se probudio
• се пробудио
• se probudila
• се пробуди
• probudio
• probudila

Примери коришћења Awoke на Енглеском и њихови преводи на Српски

Man awoke being dragged across the grass.
Čovek se probudi vučen preko trave.

He awoke with the sun in his eyes.
Probudio se od sunca koje mu je islo u oci.

Lisa had gone to bed early on this night and awoke at 1:10 a.m.
Liza je te večeri otišla rano u krevet i probudila se u 1: 10.

I awoke from this dream just this morning.
Probudio me san upravo ovog jutra.

Not only South Africa, but all of humanity awoke to fight for freedom.
Nije se samo Južna Afrika probudila da se bori za slobodu, več i čitavo čovečanstvo.

It was as if someone awoke a sleeping giant.
Kao da je neko probudio usnulo čudovište.

I awoke to a voicemail from her.
Probudila me njena govorna poruka.

it was a German-speaking fascist who awoke my misgivings.
koji je govorio nemački, probudio moje sumnje u evro.

The city slowly awoke.
Grad se polako budio.

The next morning the siren awoke me.
Sledeće jutro Ljiljana me probudila.

His magic awoke.
Njegova magija probudio.

The general awoke to the sound of his own throat being cut.
Generala je probudio zvuk rezanja njegovog sopstvenog grkljana.

I awoke to rain this morning.
Jutros me probudila kiša.

The hotel staff awoke us at 7am with a song.
Hotelsko osoblje nas je probudilo u 7 ujutru sa pesmom.

It was as though all the children on the island awoke at the same time.
Kao da su se sva djeca na ostrvu probudila istovremeno.

Who awoke feelings of adulthood in her?
Ko je probudio osecanja prema starijima u njoj?

It happened that… at dawn, at dawn, Isabella… awoke with a start.
Desilo se to… U zoru se Izabela probudila iznenada.

When Silas awoke, he had to feed to gain his strength.
Када Сајлас пробудио, морао да нахрани да добије своју снагу.

I awoke to an explosion.
Управо ме је пробудила експлозија.

Olivia awoke the poet in him.
Krle je probudio pesnika u meni.