BE WARNED - превод на Српском

• бити упозорени
• будите упозорени
• upozoravam
• upozorenje
• будите опрезни
• budi upozoren
• biti upozoreni
• бити упозорен
• upozoravamo
• budite upozoreni
• упозоравам

Примери коришћења Be warned на Енглеском и њихови преводи на Српски

the parents should be warned of this.
родитељи морају бити упозорени.

start branding consenting lovers, be warned.
започнете брендирање сагласних љубитеља, будите упозорени.

Student will be warned in person and will receive a writing warning notice.
Студент ће бити упозорен лично и примит ће упозорење о писању.

Be warned though, it's not a pretty sight.
Ali budi upozoren da to nije lep prizor.

They have to be warned!
Oni moraju biti upozoreni!

But be warned… when she burps,
Ali upozoravam te, kada podrigne,

You can watch the first part here, but be warned.
Prvu možete pogledati ovde, ali upozorenje.

Before you read further, be warned: spoiler alert.
Пре него што прочитате ово, будите упозорени: Споилерс леже напред.

Be warned by the atrocities in France.
Upozoravamo vas na svireposti učinjene u Francuskoj.

And be warned of our failures.
I biti upozoreni na naše poraze.

Be warned this is not a pretty sight.
Ali budi upozoren da to nije lep prizor.

But, McCoy, you must now be warned.
Али, Мекој, мораш бити упозорен.

Be warned, it is disturbing.
Upozoravamo da je uznemirujuć.

Just be warned.
Samo budite upozoreni.

Be warned, it's not a pretty sight.
Ali budi upozoren da to nije lep prizor.

The question is can people be warned before the mountain collapses into the fjord?
Pitanje je: mogu li ljudi biti upozoreni pre pada planine u fjord?

Just be warned.
Упозоравам вас.

Be warned that you may have to swallow your pride at times.
Upozoravamo te da ćeš možda morati da„ progutaš“ ponos i da budeš ponizan ponekad.

But be warned, it's not a pretty sight.
Ali budi upozoren da to nije lep prizor.

But be warned.
Ali budite upozoreni.