BUT I AM SURE - превод на Српском

• ali sam siguran
• ali sam uveren
• ali uveren sam
• али сам сигуран
• али сигуран сам
• ali sam sigurna

Примери коришћења But i am sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

Styles do make fights but I am sure I can beat AJ with one arm tied behind my back,” Fury said.
Stilovi čine borbe, ali sam siguran da mogu da pobedim boksujući jednom rukom vezanom iza leđa- rekao je Fjuri.

Unfortunately, we have not been able to achieve the main sporting objective that we wanted, but I am sure we will continue to give joy to the Portuguese.
Nažalost, nismo uspeli da ispunimo cilj koji smo želeli, ali sam uveren da ćemo nastaviti da donosimo radost Portugalcima.

Jane won't tell me anything, but I am sure that we can still bring him in.
Џејн неће ми ништа, Али сам сигуран да ћемо и даље може да га доведе у.

Unfortunately, we have not been able to achieve the main sporting objective we wanted, but I am sure we will continue to give the Portuguese joy,” Ronaldo said on Facebook.
Nažalost nismo uspeli da ostvarimo osnovni sportski cilj koji smo želeli, ali sam siguran da ćemo nastaviti da Portugalu donosimo radost- rekao je Ronaldo na Fejsbuku.

But I am sure that the whole country would like to know what you're going to do next.
Али сигуран сам да би цела држава волела да зна шта ћете урадити следеће.

Among these three ministers only Ivanov received The Hero Star, but I am sure that both his predecessor and successor are just as worthy of this award.
Од тројице поменутих министара, звезду Хероја Русије добио је само Иванов, али сам сигуран да су и његов претходник и његов наследник( према постигнутим резултатима) ништа мање достојни ове награде.

Well, ma'am, I haven't seen heaven yet, but I am sure it looks just like this.
Pa, gospoja, nikada nisam bio u raju, ali sam siguran da ovako izgleda.

I believe that you all imagine it differently, but I am sure that only a few of you, or perhaps even anyone,
Verujem da svi Vi zamišljate drugačije, ali sam sigurna da svega par Vas,

No, Sire. But I am sure he will answer your invite
Нема, господине, али сигуран сам да ће одговорити на ваш позив

Probably not understand much now but I am sure that after watching the tutorial you will have a much clearer picture.
Вероватно не разуме много сада, али сам сигуран да ће након гледања туторијал ћете имати много јаснију слику.

Unfortunately, we have not been able to achieve the main sporting objective that we wanted, but I am sure we will continue to give joy to the Portuguese.
Nažalost, nisam uspeo da ostvarim glavni sportski cilj, ali sam siguran da ćemo i dalje donositi radost Portugalcima.

I don't know what this has to do with tourism, but I am sure it will flourish.”In these lands”.
Не знам какве то везе има са туризмом, али сам сигуран да ће он процветати.„ На овим просторима”.

Currently, there are no means of countering hypersonic missiles, but I am sure that they will be found some day.".
Тренутно нема средстава за супротстављање хиперсоничним пројектилима, али сигуран сам да ће се једног дана и то пронаћи.”.

I know that they will not get a lot of votes, but I am sure they will enter parliament
Znam da neće dobiti puno glasova, ali sam sigurna da će ući u parlament

I do not know how rare this is, but I am sure that it is not unique.
Ne znam koliko je to retko, ali sam siguran da nije jedinstveno.

There is also a Mali T-820 GPU but I am sure you will not be needing it for high end mobile gaming battles.
Ту је и Мали Т-820 ГПУ, али сигуран сам да вам неће требати за битке у мобилним играма високог ранга.

Indeed, we are now going through a very difficult period, but I am sure that with faith we will get through it all,” the head of state added.
Заиста, ми сада пролазимо кроз веома тежак период, али сам сигуран да ћемо вјером савладити све потешкоће", изјавио је шеф државе.

I don't know if it was a prayer, but I am sure that it was a question.
Ne znam da li je to bila molitva, ali sam sigurna da je to bilo pitanje.

Unfortunately, we have not been able to achieve the main sporting objective we wanted, but I am sure we will continue to make the Portuguese people happy.
Nažalost, nisam uspeo da ostvarim glavni sportski cilj, ali sam siguran da ćemo i dalje donositi radost Portugalcima.

Indeed, we are now going through a very difficult period, but I am sure that with faith we will get through it all,” stated the head of state.
Заиста, ми сада пролазимо кроз веома тежак период, али сам сигуран да ћемо вјером савладити све потешкоће", изјавио је шеф државе.