BUT IT'S FINE - превод на Српском

• ali u redu je

Примери коришћења But it's fine на Енглеском и њихови преводи на Српски

It doesn't have to happen, but it's fine if it does.
Nije obavezno, ali je lepo kad se desi.

But it's fine,'cause I get to keep the moustache.
Али то је у реду, јер сам да задржим бркове.

But it's fine.
Ali to je u redu.

But it's fine, though.
Ali to je u redu, iako.

It's hard, but it's fine.
Teško je ali je dobro.

It's not working, but it's fine.
Ne funkcioniše, ali je dobro.

It's a little warm, but it's fine.
Malo je vruće, ali je lepo.

I don't buy it. But it's fine to be cautious.
Ne verujem u to, ali dobro je biti oprezan.

It may have been you but it's fine.
Ovo je možda i bilo… ali je dobro!

It go down bubblest, but it's fine.
Malo previše peni, ali dobar je.

I was a teensy bit dishonest at the first audition, but it's fine, they wrote it in.
Bila sam malo neiskrena na audiciji, ali u redu je, dodali su u scenarij.

drinking purple sugar-water. But it's fine?
piješ ljubičastu šećernu vodu, ali u redu je?

You can stare at butts all day long, but it's fine as long as you don't touch them?
Vi smete da zurite u dupeta po ceo dan, ali to je u redu ukoliko ih ne pipate?

Not my first choice, but it was fine.
Није мој први избор, али то је било у реду.

The shower was a basic tub shower set up, but it was fine.
Купаоница је била само туш, али то је било у реду.

But it's fine.
Али, то је у реду.

But it's fine.
Ali uredu je.

But it's fine.
Ali u redu.

But it's fine.
I bolje je tako.

But it's fine.
Лако је то у реду.