Примери коришћења But the fact на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the fact is, I do think he's there.
Ali, činjenica je da ja verujem da je zaista tamo.But the fact is… you were the only one there.
Али чињеница је… ти си једини тамо.I do, but the fact is, I'm the invulnerable one.
But the fact that they are there is now indisputable.
Али чињеница да су они тамо сада је неоспорна.Maybe it should be, but the fact is that it's not.".
Možda bi i trebalo, ali činjenica je da mi ne smeta.But the fact remains.
Али чињеница је.But the fact is, it's because I didn't draw them on the same scale.
Ali činjenica je da ih nisam nacrtao u istoj razmeri.But the fact is, the Reich still requires your services.
Али чињеница је, Рајху су још потребне ваше услуге.Maybe but the fact is that it's working.
Možda, ali činjenica je da cela priča funkcioniše.Perhaps lucky, but the fact remains.
Можда среће, али чињеница остаје.But the fact is I am.
Ali činjenica je da jesam.Harvey, but the fact is, Derek was a dick.
Harvi, ali činjenica je da je Derek bio kreten.But the fact is that it is as unbiblical by male priests.
Али, чињеница је да је као небиблијска мушкарци свештеника.But the fact is that this weight is insignificant- 2-3 kg, not more.
Али, чињеница је да је ова маса је безначајно- 2-3 кг не више.But the fact that it is a potent stimulator of the respiratory centers,
Али, чињеница да је моћан стимулатор респираторних центара,But the fact is, you and Patricia have never met The Beast.
Али, чињеница је, да ти и Патриша нисте никад упознали Звер.But the fact that we are sitting here,
Ali cinjenica da sedimo ovde,But the fact that God loves you and me, unconditionally, is not enough
Međutim, činjenica da nas Bog bezuslovno voli nije dovoljnaIt wasn't the name, but the fact that it's a very important point.
Nije ime u pitanju nego činjenica da je to važna točka.But the fact of resurrection is not dependent on our views.
Međutim, činjenica o oživljenju ne zavisi o našim pogledima.
