CAN'T TRUST - превод на Српском

• ne možeš verovati
• ne mogu da verujem
• ne možeš vjerovati
• ne možeš da veruješ
• ne mogu vjerovati
• ne veruj
• ne možemo da verujemo
• не можеш веровати
• ne može da veruje
• ne smeš da veruješ

Примери коришћења Can't trust на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't trust none of these locals.
Ne možeš vjerovati mještanima.

(Sighs) Can't trust those Spanish.
Ne možeš verovati tim Špancima.

Can't trust the exchange houses anymore.
Ne mogu vjerovati valutnih kuće više.

I honestly have to tell you, anything that she decides I can't trust.
Ja iskreno mogu da kazem, sve sto ona odluci ja ne mogu da verujem.

Even Abraham Lincoln said that you can't trust everything you read on the internet.
Lepo je još Abraham Linkoln rekao: ne veruj svemu što pročitaš na internetu.

Can't trust her.
Ne možemo da joj verujemo.

Guess you can't trust anybody.
Izgleda da nikom ne možeš da veruješ.

You can't trust anybody.
Ti ne možeš vjerovati nikome.

Can't trust anybody any more.”.
Više nikome ne možeš verovati.".

especially who I can and can't trust.
posebno kome mogu, a kome ne mogu vjerovati.

secret meetings,… can't trust him.
Tajnim sastancima. Ne mogu da verujem.

You can't trust me and I can't trust you.
Ти не можеш веровати мени, а ја не могу веровати теби.

We can't trust her.
Mi ne možemo da joj verujemo.

And you sure can't trust Henry Lee.
A i sigurno ne možeš da veruješ Henry Leeu.

Ye can't trust S.H.I.E.L.D. Everyone has been compromised.
Ne možeš vjerovati ŠTIT-u. Svi su kompromitovani.

Can't trust any of them.
Ne možeš verovati nikome od njih.

Can't trust a Limey with good teeth.
Ne možemo da verujemo Englezu sa zdravim zubima.

Toby can't trust"A" anymore.
Tobi više ne može da veruje" A".

You can't trust the CIA.
Спасила сам га.- Не можеш веровати ЦИА-и.

You can't trust guys.
Momcima ne možeš vjerovati.