CHAIRED BY - превод на Српском

• predsedavao
• председавао
• председава
• predsedava
• руководио

Примери коришћења Chaired by на Енглеском и њихови преводи на Српски

The sitting was chaired by Committee Chairperson Jadranka Joksimovic.
Sednici je predsedavala predsednica Odbora Jadranka Joksimović.

Meeting was chaired by the State Audit Institution.
Sastankom je predsedavala Državna revizorska institucija.

The sitting was chaired by the Committee Chairperson, Dr Aleksandra Tomic.
Sednicom je predsedavala predsednik Odbora dr Aleksandra Tomić.

The sitting was chaired by the Committee Chairperson, Dr Aleksandra Tomic.
Sednici je predsedavala predsednica Odbora dr Aleksandra Tomić.

Before Greece, in the first half of 2019 BSEC was chaired by Bulgaria.
Пре Грчке, у првој половини 2019., Организацијом је председавала Бугарска.

Thereafter, Uganda was ruled by a military commission chaired by Paulo Muwanga.
Након тога, Угандом је владала војна комисија којом је председавао Пауло Муванга.

Coined and defended by the homonymous association, chaired by Dr. Clotilde Vázquez.
Сковао и бранио истоимено удружење, којим је председавала др Цлотилде Вазкуез.

The meeting was chaired by Ambassador Petar Vico,
Sastankom je predsedavao ambasador Petar Vico,

The meeting was chaired by Prime Minister Zoran Zaev who led the delegation of the Republic of North Macedonia.
Sastankom je predsedavao premijer Zoran Zaev, koji je predvodio delegaciju Republike Severne Makedonije.

The meeting was chaired by Ambassador Petar Vico,
Састанком је председавао амбасадор Петар Вицо,

The meeting was chaired by Emilian Pavel,
Sastanku je predsedavao Emilijan Pavel,

IHF's Council, chaired by the President, is the main decision-making body of the organisation in the intervals of Congress.
Извршни одбор ФИФА, којим председава председник, је главни орган који доноси одлуке организације у интервалима од Конгреса.

The meeting was chaired by Ambassador Petar Vico,
Састанком је председавао амбасадор Петар Вицо,

North Korean officials boycotted the meeting, which was chaired by U.S. Secretary of State Rex Tillerson.
Zvaničnici Severne Koreje bojkotovali su sastanak kojim je predsedavao američki državni sekretar Reks Tilerson.

The recently established Council for European Integration of the Republic of Serbia, chaired by Prime Minister Vojislav Kostunica,
Nedavno uspostavljeni Savet Republike Srbije za evropsku integraciju, kojim predsedava premijer Vojislav Koštunica,

FIFA''s Executive Committee, chaired by the President, is the main decision-making body of the organisation in the intervals of Congress.
Извршни одбор ФИФА, којим председава председник, је главни орган који доноси одлуке организације у интервалима од Конгреса.

By the decision of the jury, which was chaired by a significant Russian writer Vladimir Krupina,
Одлуком жирија, коме је председавао значајан руски писац Владимир Крупин,

A panel chaired by the head of this authority(ITA)
Панел којим председава шеф овог органа( ИТА)

The Defence Committee, chaired by Defence Minister Yannos Papantoniou,
Komitet za odbranu, kojim predsedava ministar odbrane Janoš Papantoniju,

and was chaired by Dr. Jernej Sekolec.
а њиме је председавао др Јернеј Секолец.