CONTINUE TO HAVE - превод на Српском

• даље имати
• наставити да имају
• даље имају
• dalje imati
• dalje imaju
• настављају да имају

Примери коришћења Continue to have на Енглеском и њихови преводи на Српски

He welcomed the announcement that Croatia will continue to have troops on the ground in the ISAF mission.
On je pozdravio najavu da će Hrvatska i dalje imati trupe na terenu, u sastavu misije ISAF.

However, the region's residents continue to have very low incomes
Међутим, становници региона и даље имају веома ниске приходе

The central bank said weak oil prices continue to have a strong effect on the inflation goal.
Tvrdi da slabe cene nafte i dalje imaju snažan uticaj na ciljanu inflaciju.

Buffett looks for businesses that will continue to have a competitive advantage decades down the line,
Bafet traži kompanije koje će i dalje imati konkurentnu prednost decenijama,

Roughly 60% of these infants continue to have one or more symptoms of atopic dermatitis even after they reach adulthood.
Око 60% ових дојенчади и даље има један или више симптома атопијског дерматитиса и након што постану одрасли.

which will continue to have beneficial effects as it sends you its vital energy.
koja će i dalje imati korisne efekte pošto vam šalje svoju vitalnu energiju.

Some children with dyspraxia will continue to have difficulties with co-ordination,
Нека деца са диспраксијом ће и даље имати потешкоћа са координацијом,

HTC will continue to have exclusive rights to use Beats audio technology in its phones.
Tajvanska kompanija kaže da će i dalje imati ekskluzivna prava na Beats Audio tehnologiju koju će ugrađivati i u buduće modele telefona.

Discussion with women who continue to have symptoms generally show their benefits from HRT usually outweigh any risks.
Дискусија са женама које и даље имају симптоме генерално показују своју корист од ХРТ-а обично превазилази све ризике.

Oil would continue to have a predominant role in the energy mix for the foreseeable future, Barkindo said during a question and answer session.
Nafta će i dalje imati dominantnu ulogu u energetskom miksu u doglednoj budućnosti- rekao je Barkindo tokom sesije posvećene pitanjima i odgovorima.

Roughly 60 percent of these infants continue to have one or more symptoms of atopic dermatitis into adulthood.
Око 60% ових дојенчади и даље има један или више симптома атопијског дерматитиса и након што постану одрасли.

As such, it's best to talk to a vet before making a final decision on whether a Labradoodle should continue to have annual vaccinations which are known as boosters.
Као такво, најбоље је разговарати с ветеринаром пре доношења коначне одлуке о томе да ли Схар Пеи треба и даље имати годишња вакцинација која је позната као појачала.

emerged again, continue to have a devastating effect.
поново се појавила, и даље има разарајући ефекат.

Children in Need shows I will continue to have a strong association with Strictly.
деца којој је потребна показује да ће и даље имати снажну повезаност са Строго.

For all of this we need political stability that we will continue to have”, said the President Cvijanović.
За све то потребна нам је политичка стабилност коју ћемо и даље имати“, поручила је предсједница Цвијановић.

its citizens will continue to have an absolutely unrestricted right to move freely east
њени грађани ће и даље имати апсолутно неограничено право слободног кретања источно

I believe that we will continue to have an understanding of donors
Верујем да ћемо и даље имати разумевање и донатора

so while my people continue to have access to the earth's purest magic,
па док моји људи и даље имају приступ најчистијој магији Земље,

I believe that we will continue to have an understanding of donors
Верујем да ћемо и даље имати разумевање донатора

An average of 69 per cent of drivers“hope that future generations will continue to have the option to drive cars”- the figure is as high as 74 per cent in Poland
Prosečno 69% vozača„ se nada da će buduće generacije i dalje imati mogućnost da voze automobile“- taj udeo iznosi čak 74% u Poljskoj i 70%