Examples of using Continue to have in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The Commission further considers that the taxable person should continue to have the possibility to opt for taxation in the Member State of destination.
Ponadto Komisja uważa, że podatnicy powinni nadal mieć możliwość wyboru opodatkowania w Państwie Członkowskim docelowym.The EESC endorses the Commission's comment that SMEs continue to have limited access to finance,
Komitet podziela stwierdzenie Komisji, iż MŚP nadal mają ograniczony dostęp do finansowania,then he can continue to have effect.
Potem może nadal mieć wpływ.Is there anything a girl can do, apart from knowing that the guy would be crazy to not want her and continue to have an awesome life?
Czy jest coś dziewczyna może zrobić, Oprócz wiedząc, że facet byłby szalony, aby nie chcieć ją i nadal mają niesamowite życie?her daughter could continue to have health care.
jej córka mogła nadal mają opieki zdrowotnej.provides information on the payment of retirement benefits to pensioners who continue to have a length of service.
dostarcza informacji na temat wypłaty świadczeń emerytalnych emerytom, którzy nadal mają staż pracy.Many viable businesses continue to have difficulties in accessing affordable credit from the banks.
Wiele prężnych przedsiębiorstw nadal ma trudności w uzyskaniu dostępu do kredytu bankowego na przystępnych warunkach.He assured me that I continue to have the Vatican's full support for my return to Scotland.
Zapewnił mnie, że nadal mam pełne wsparcie Watykanu dla mojego powrotu do Szkocji.Thus users and consumers will continue to have the choice between the competing products,
Użytkownicy i konsumenci będą zatem nadal mieli wybór między konkurującymi wyrobami,That does not change the fact that we will continue to have our doubts about the intentions of a government that is not known for being democratic.
Nie zmienia to faktu, że będziemy mieć nadal wątpliwości co do zamiarów rządu, który nie jest znany z demokratycznego podejścia.Most countries continue to have difficulties integrating risk reduction into public investment planning, urban development,
Większość państw w dalszym ciągu ma trudności However, within the limits laid down by that directive, the Member States continue to have power to reduce that quantity.
Jednakże, państwa członkowskie nadal posiadają, w granicach określonych w tej dyrektywie, uprawnienie do zmniejszenia tej ilości.If you cancel before end of the month, you will continue to have access till the last day of the pay period.
W przypadku anulacji przed końcem miesiąca uczestnik będzie miał nadal dostęp do kursu do ostatniego dnia okresu płatności.Someone else has Jeong Sang-hun and is harming him instead so that Jin Yeong-min will stay innocent and continue to have an alibi.
Żeby Jin Yeong-min nadal miał swoje alibi. Ktoś inny trzyma Jeong Sang-huna.they should continue to have the possibility of doing so.
pragną zastosować surowsze przepisy, powinny dalej mieć taką możliwość.Because some telecoms markets continue to have very high entry barriers
Ponieważ niektóre rynki telekomunikacyjne nadal charakteryzują się bardzo wysokimi barierami wejścia,The idea behind it is that we feel that it is extremely important that the world wide web should continue to have a genuinely global, unambiguous approach.
Jaka przyświeca temu jest taka, że, w naszym odczuciu, jest niezwykle ważne, aby sieć WWW nadal cechowała się prawdziwie globalnym niedwuznacznym podejściem.Transport/Energy(40), Environment(35), Agriculture(30) and Enterprise(30) continue to have the largest number of committees.
Transport/Energia(40), Środowisko(35), Rolnictwo(30) i Przedsiębiorstwa(30) w dalszym ciągu posiadają największą liczbę komitetów.Europol will continue to have a fragmented picture of the EU-criminality.
Europol będzie nadal dysponował jedynie częściowym obrazem przestępczości w UE.thereby ensure that the car industry and its suppliers continue to have a secure market.
zapewnić, że przemysł motoryzacyjny i jego dostawcy nadal będą posiadali bezpieczny rynek.
