CONTRIVED - превод на Српском

• измишљена
• измишљене
• neprirodna
• veštačku
• izmišljeno
• iskonstruisane
• исконструисаних
• izmislio

Примери коришћења Contrived на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition to the survival instinct and contrived fears, you can be anxious in a big city.
Поред инстинкта преживљавања и измишљених страхова, можете бити забринути у великом граду.

Paul, you of all people must understand the modern interview is a form as rigid and contrived as the 18th-century gavotte.
Paul, ti od svih ljudi trebas razumeti da savremeni intervjui imaju oblik zategnutosti i kao takvi su i neprirodni kao i ples u 18 veku.

You should know, I've contrived to have pilate's procession pass here In front of the house.
Trebalo bi da znaš, namestio sam da Pilat sutra prođe ovde ispred kuće.

It sounds contrived, creates more fear
Zvuči neprirodno, stvara strah

are more often contrived or are the product of imagination.
чешће су измишљени или су производ имагинације.

lead to the fact that real or contrived difficulties and problems associated with studies will be perceived by the child as incorrigible, generated by its shortcomings and intractable.
ће дјеца доживјети стварне или измишљене тешкоће и проблеме везане за студије као непоправљиве, генериране његовим недостацима и непопустљивим.

This contrived"niceness" seems also very common in today's conscious movements,
Ove iskonstruisane ljubaznosti izgleda da se veoma često dešavaju u današnjim pokretima svesnosti

There is this contrived"niceness" in today's"conscious movements",
Ove iskonstruisane ljubaznosti izgleda

Part of the situation can be contrived and beneficial to its non-resolution,
Део ситуације може бити измишљен и користан за његово неразрешавање,

Essentially, Chomsky believes that the contrived pseudo-scandal that is Russiagate only serves as a distraction from the actual scandalous happenings that are taking place on a daily basis in Washington, D.C.,
U suštini, Čomski veruje da neprirodni pseudo skandal kao što je rusko hakovanje, samo služi kao sredstvo za odvraćanje pažnje od aktuelnih skandaloznih dešavanja koja se odvijaju svakodnevno u Vašingtonu DC,

gets rid of contrived illusions and imposed prejudices.
ослобађа се измишљених илузија и намеће предрасуде.

as opposed to manipulating someone's diet in a contrived manner," said Campbell,
за разлику од манипулације нечије исхране на измишљени начин", рекао је Цампбелл,

without pursuing your goal to calm your contrived fear.
без тежње да смирите свој измишљени страх.

unrealistic, contrived and surely going to make you have a original text
нереално, измишљене и сигурно ће да имате оригинални текст

A week before signing the Iran nuclear deal you wrote:“The contrived nuclear issue serves as a cloak for Washington's intention to overthrow the independence of Iran;
Недељу дана пре потписивања нуклеарног споразума са Ираном написали сте:" Измишљени' нуклеарни' проблем служи као параван намери Вашингтона

conflicts through false flags and contrived catastrophes: the not-so-secret Japanese attack on Pearl Harbor,
конфликата кроз операције лажних застава и исконструисаних катастрофа: не тако тајни јапански напад на Перл Харбур;

I live, let myself go on living, so that Borges may contrive his literature, and this literature justifies me.
Живим, да би Боргес могао сновати своју књижевност, и та ме књижевност оправдава.

who harness old social forces and contrive new ways to bind
обуздавају старе друштвене токове и смишљају нове начине обликовања

how all these different types of men contrive to live so well upon vegetarian diet.
svi ti razni tipovi ljudi uspevaju da žive tako dobro od vegetarijanske ishrane.

who harness old social forces and contrive new ways to bind
обуздавају старе друштвене токове и смишљају нове начине обликовања