Примери коришћења Crackdown на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which then- after a harsh police crackdown- turned into the ongoing anti-government protests.
The crackdown, which aptly occurred on Medvedev's last day in office,
Crackdown 3 will be available on February 15th on Xbox Game Pass,
Crackdown 3 će od 15. februara biti dostupan za kupovinu, a možete ga odmah igratiThe tragedy of Djindjic's assassination and the state of emergency are being used for a crackdown against political opponents," Kostunica said.
Tragedija Đinđićevog ubistva i vanredno stanje koriste se za obračun sa političkim protivnicima," rekao je Koštunica.Croatia has taken a series of measures in a crackdown on organised crime,
Hrvatska je preduzela niz mera za slamanje organizovanog kriminala,Libyan leader Moammar Gadhafi is facing international pressure over his government's violent crackdown against protesters.
Libijski predsednik Moamer Gadafi je suočen sa medjunarodnim pritiskom zbog nasilnog napada njegovih snaga i pristalica na demonstrante.futurism Pacific city from game Crackdown.
футуризм Пацифик Сити из игре Crackdown.Syria's brutal crackdown on dissent has had heavy consequences, and not only for the regime in Damascus.
Brutalno obrušavanje Sirije na one koji misle drugačije imalo je teške posledice, i to ne samo po režim u Damasku.This, and the crackdown on organised crime he initiated,
To i slamanje organizovanog kriminala koje je inicirao,Turkey was initially opposed to any military intervention to end the Gaddafi forces' violent crackdown on Libyan civilians who are demanding his resignation and democratic reforms.
Turska se u početku protivila svakoj vojnoj intervenciji u cilju okončanja nasilnih napada Gadafijevih snaga na civile koji traže njegovu ostavku i demokratske reforme.A crackdown on copyright infringement in the country has got bootleggers
Slamanje kršenja autorskih prava u zemlji nateralo je one koji krivotvoreCalling on Damascus to halt the crackdown on civilians, they also said that the 27-nation bloc plans to expand its sanctions against Assad's regime.
Pozivajući Damask da prekine obrušavanje na civile, oni su takođe rekli da taj blok 27 zemalja planira da proširi sankcije protiv Asadovog režima.as part of its biggest crackdown on human rights lawyers and activists.
u okviru jednog od najvećih napada na aktiviste za ljudska prava.Israel's own crackdown on Gaza protesters was“self-defense” and not worthy of attention, they said.
Обрачун самог Израела с демонстрантима у Гази је тек„ самоодбрана“ и није вредан пажње, наводе исти званичници.This, and the crackdown on organised crime he initiated,
Ova ekstradicija, kao i slamanje organizovanog kriminala,than 10,000 Syrian refugees, has condemned the crackdown on civilians as"savagery".
osudio je obrušavanje na civile ocenivši ga kao„ svirepo“.As the Syrian-Turkish relationship begins to fray over the Assad regime's brutal crackdown, differing perspectives between Iran
Dok sirijsko-turski odnosi počinju da slabe zbog brutalnih akcija Asadovog režima, različite perspektive IranaThe Chinese government continues its crackdown on Christians and Christian churches,
Кинеска влада наставља свој обрачун са хришћанима и хришћанским црквама,Other analysts say that now is a good time to crackdown on all forms of extremism.
Drugi analitičari kažu da je sada dobar trenutak za slamanje svih oblika ekstremizma.Its campaign against Yugoslav security forces precipitated a major Yugoslav military crackdown, which led to the Kosovo conflict in 1998- 1999.
Njena kampanja protiv jugoslovenskih snaga bezbednosti podstakla je veliku akciju jugoslovenske vojske, koja je dovela do kosovskog sukoba 1998- 1999.
