DATE OF PURCHASE - превод на Српском

• датума куповине
• дана куповине
• датум куповине
• datuma kupovine

Примери коришћења Date of purchase на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition to selecting a favorable range of colors and the date of purchase you can still decorate the car with different symbols of Feng Shui.
Поред избора повољан спектар боја и датум куповине и даље могу да красе аутомобил различите симболе фенг схуи.

The validity of the daily eKG card is at most 90 days from the date of purchase.
Важење дневне временске еКГ картице је највише 90 дана од датума куповине.

To demand the guarantee, it is required to activate it through this website within a maximum period of 90 days from the date of purchase.
Da biste ostvarili 10-godišnju garanciju, neophodno je da se registrujete na WEB najkasnije 90 dana od datuma kupovine.

we will analyze in stages from the date of purchase.
анализират ћемо у фазама од датума куповине.

you can return the product within the specified time period of 30 days from the date of purchase for a full refund*.
можете вратити производ у одређеном временском периоду од КСНУМКС дана од датума куповине за потпуну рефундацију*.

serial number, date of purchase and so on.
serijski broj, datum kupovine i tako dalje.

Gift voucher is valid for six months from the date of purchase and cannot be redeemed for cash.
Vaučer se može iskoristiti u roku od 6 meseci od datuma kupovine i ne može se zameniti za novac.

Within the guarantee period of 24 months following the date of purchase, we repair your device free of charge.
U toku 24-mesečnog garantnog roka od datuma kupovine, besplatno ćemo popraviti vaš aparat.

You will bear no repair costs whatsoever for 24 months* form the date of purchase.
Nećete snositi nikakve kakve troškove za popravke u roku od 24 meseca* od datuma kupovine.

so the company provides its customers with the opportunity to order original spare parts straight from the factory for 10 or more years from the date of purchase.
компанија својим купцима пружа могућност да наруче оригиналне резервне делове директно из фабрике 10 или више година од дана куповине.

Eurobank EFG credit card holders also have at their disposal a grace period up to 50 days since the date of purchase for payments, and clients can be notified on all transactions by SMS.
Korisnicima kreditnih kartica Eurobank EFG na raspolaganju je i mogućnost odloženog plaćanja i do 50 dana od datuma kupovine, a klijenti o svim transakcijama mogu biti obaveštavani putem SMS poruke.

seller of securities shall, on the date of purchase and repurchase of securities, settle their financial obligations and obligations arising from the transfer of securities, in accordance with the concluded separate agreement.
ради испуњавања услова за клиринг и салдирање из става 1. ове тачке- на датум куповине и датум реоткупа хартија од вредности извршавају своје новчане обавезе и обавезе по основу преноса хартија од вредности, у складу са закљученим посебним уговором.

The original date of purchase.
Оригиналног датума куповине вашег.

The original date of purchase by you.
Оригиналног датума куповине вашег.

The information will be ranked according to date of purchase;
Информације ће бити рангиране према датуму куповине;

You can do so within 12 months after date of purchase.
To možeš u roku od 15 dana od datuma kupovine.

Items may be returned within 21 days from the date of purchase.
Производ можете вратити у року од 21 дана од датума куповине.

The guarantee is valid starting on the date of purchase at IKEA.
Garancije vrede od datuma kupovine u robnoj kući IKEA.

The guarantee period is 24 month from the date of purchase.
Garantni rok iznosi 24 meseca od dana kupovine.

then by date of purchase.
a zatim po datumu kupovine.