Примери коришћења Development of the region на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
with a strategic vision for the future that also contemplates the development of the region where it is integrated.
са стратешком визијом за будућност која такође осмишљава развој региона у којем је интегрисан.with a strategic vision for the future that also contemplates the development of the region of which it is a part.
са стратешком визијом за будућност која такође осмишљава развој региона у којем је интегрисан.demonstrated the local self-government's interest for fostering the development of the region regardless of its relation with Belgrade. Live broadcasting.
je lokalna samouprava zainteresovana za razvoj regije bez obzira na odnos sa Beogradom. Snimci događaja na MC Web televiziji ostaju dostupni za gledanje do 6 meseci.take strategic action to achieve the sustainable economic and social development of the region and to fulfil their obligations to citizens.
предузимају стратешке акције да остваре одрживи економски и социјални развој региона и да испуне своје обавезе према грађанима.each settlement of bilateral conflict, has to contribute to overall stability and development of the region, because at the end of the day,
сваки договор за рјешење билатералних сукоба мора допринијети укупној стабилности и развоју региона јер је, у коначници,each settlement of bilateral conflict, has to contribute to overall stability and development of the region, because at the end of the day,
svaki dogovor za rešenje bilateralnih sukoba mora doprineti ukupnoj stabilnosti i razvoju regiona jer je, na kraju,expert meeting on strengthening and development of the region with special reference to the position of young people
стручном скупу на тему јачања и развоја региона са посебним освртом на положај младихfurther economic development of the region, which is a significant support to the Western Balkan countries on their path to further reform and democratization.
даљег економског развоја региона, што је значајна подршка земљама Западног Балкана на њиховом путу даљих реформи и демократизације.plays a backbone role in the socio-economic and cultural development of the region(one of the main developers taking part in the Development Programme which is aimed to implementation of high technologies in the Saratov region), is widely involved
игра стратешку улогу у друштвено-економском и културном развоју региона универзитет је један од главних програмера и извођача Програма stability and development of the region and our Continent.
stabilnosti i razvoju regiona i našeg kontinenta“.stability and development of the region and our Continent.
stabilnosti i razvoju regiona i našeg kontinenta“.stability and development of the region and our continent," the declaration reads.
stabilnosti i razvoju regiona i našeg kontinenta“, piše u nacrtu tog dokumenta.including the ongoing dialogue between Belgrade and Pristina. Regional cooperation is perceived as an important factor of stability and development of the region, and as a precondition for the entire European integration process.
Приштине. Регионална сарадња је оцењена као важан фактор стабилности и развоја региона, али и као један од услова за читав процес приступања ЕУ. У оквиру билатералне сарадње, посебно су истакнути односи са САД, Руском Федерацијом, НР Кином, земљама Покрета несврстаних и др.To contribute to the cultural development of the region.
Baku-Tbilisi-Kars and North-South projects will contribute to the development of the region.
Пројекти Баку-Тбилиси-Карс и Сјевер-Југ ће допринијети развоју регије.Највеће оправдано запошљавање представља наш допринос успешном развоју региона.Peace and stability is the key for the development of the region.
Mir i stabilnost su ključni za napredak regiona.Највише запослење је наш допринос успешном развоју региона.Transport plays a key role in the socio-economic development of the region.
Транспорт игра важну улогу у друштвено-економском развоју земље.
