DISTORT - превод на Српском

• искривљују
• искривити
• нарушава
• izobličujemo
• нарушити
• iskrivljavala
• da iskrivi
• iskrivljuju
• iskrivljuje
• iskriviti
• нарушавају
• искривљује
• iskrivili
• изобличује
• izobličuje
• нарушиле

Примери коришћења Distort на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something that can distort the results.
Оно што може искривити резултате.

There are several factors that can distort the analysis.
Постоји неколико фактора који могу искривити анализу.

These can all distort results.
Све ово може искривити резултате.

barium can distort the results of an examination of the prostate.
баријума може искривити резултате прегледа простате.

Rich-country subsidies distort the market.
Irskoj dobijao subvencije koje narušavaju tržišnu utakmicu.

then you can distort them however you like.
онда можете да их искриви како желите.

O significantly prevent, restrict or distort competition.
Значајно ограничавање, нарушавање или спречавање конкуренције.

Time Distort 5.
Vremensko krivljenje 5.

They can distort your sense of reality.
Mogu da poljuljaju vaše poimanje stvarnosti.

It can distort your perception of reality.
Mogu da poljuljaju vaše poimanje stvarnosti.

But they distort reality.
Ali oni izvrću realnost.

Glasses restrict the side vision and often distort the size and shape of objects.
Наочари ограничавају бочни вид, често изобличавају величину и облик предмета.

The structural distort.
Strukturalno krivljenje.

Time Distort 5.
vremensko krivljenje 5.

Objects can merge with each other, double, distort.
Објекти се могу спојити један са другим, дупли, изобличити.

Entrepreneurs who fail to put markings on the products they sell or distort the information will be fined between 20,000 and 150,000 rubles(US$555- $4150).
Трговци који не ставе ознаке на производе које продају или искривљују информације биће кажњени новчаном казном од 20. 000- 150. 000 рубаља( УС $555- $4150).

Men altogether believe that tights with a pattern visually distort women's legs,
Мушкарци у потпуности верују да хулахопке са шарафом визуелно искривљују женске ноге,

The Russian liberals can deliberately distort reality, give false promises,
Руски либерали могу намерно искривити реалност, давати лажна обећања

Curved walls in a small container strongly distort the image of the fish,
Закривљени зидови у малом контејнеру снажно искривљују слику рибе,

This argument fails in considering the imbalance in self-reported political allegiances by journalists themselves, that distort any market analogy as regards offer:(…).
Овај аргумент не узима у обзир неуравнотеженост политичких ставова самих новинара, што нарушава било какву тржишну аналогију у погледу понуде:(…).