DRAWN UP - превод на Српском

• састављен
• направио
• сачињен
• израђен
• састављене
• sastavio
• састављена
• sastavljen
• sačinjen
• направљен
• napravio
• napravili
• израдила
• израдио

Примери коришћења Drawn up на Енглеском и њихови преводи на Српски

This second will was drawn up one year later,
Napisan je godinu dana kasnije,

I had them drawn up before the bombs went off.
Povukla sam ih prije bombi.

Cancellation of the drug should occur according to the scheme drawn up by a gynecologist.
Отказивање лека треба да се одвија према шеми коју је израдио гинеколог.

Life is not directly on the plan drawn up by us.
АСД0АСД АСД1АСД Живот није директно на плану који је израдио нас.

A classification system has been drawn up with various criteria that determine whether someone leads to ADHD.
Систем класификације је састављен разним критеријумима који одређују да ли неко води у АДХД.

Direct supply of properly drawn up declaration of divorce(dissolution of marriage),
Директно снабдевање правилно састављен декларацију о разводу( распада брака),

According to the contract that he himself had drawn up only days before, Apple was legally defined as a partnership,
Према уговору који је он сам направио само неколико дана раније, Аппле је законски дефинисан

In concluding, we should once again recall that this report has been drawn up in the wake of the revelations that appeared in the memoirs of the former Chief Prosecutor of the ICTY.
У закључку треба још једном подсетити да је овај извештај сачињен у светлу открића која су се појавила у мемоарима бившег главног тужиоца Хашког трибунала.

The present Protocol is drawn up in Italian, Japanese,
Овај протокол састављен је на немачком, италијанском, јапанском

Steinitz said Monday that Israel has drawn up a list of 10 issues Israel wants addressed in the final agreement.
Стајниц је данас рекао да је Израел направио листу од 10 питања на које тражи одговор у коначном споразуму.

The program is drawn up to enable students to obtain the best level of knowledge
Програм је састављен да омогући ученицима да стекну најбољи ниво знања

A breed standard was drawn up and after this their popularity started to increase as more cats were exhibited at cat shows all over the country.
Израђен је стандард за узгој, а након тога је њихова популарност почела да се повећава, пошто је више мачака изложено на сајмовима широм земље.

Originally drawn up as a focal piece for the 1929 Universal Exhibition of Barcelona,
Оригинално сачињен као фокалне комад за 1929 Универсал изложби у Барселони,

eventually breed standard was drawn up by one of the breeders, a lady called Vikki Olander.
их узгајају, а коначно узгојни стандард је направио један од узгајивача, дама Викки Оландер.

Maps were drawn up with supersonic air lanes connecting Moscow to all over the globe,
Мапе су састављене за летове надзвучним брзинама који повезују Москву са целим светом,

The very first breed standard was drawn up in 1987 and cats started to be exported to other parts of the world during the 1990s.
Први рајски стандард је израђен 1987, а мачке су почеле да се извозе у друге делове света деведесетих.

Fixed assets postingmust be correctly drawn up, taking into account the type of asset,
Постављање основних средставамора бити правилно састављен, узимајући у обзир врсту средства,

Therefore, the project was originally drawn up, taking into account that this is not the place for a permanent family home.
Због тога, пројекат је првобитно сачињен, имајући у виду да ово није место за сталну породичне куће.

who two years before had drawn up a detailed plan for fixing the problem of sewage in the Thames.
који је две године раније направио детаљан план за решавање проблема канализације у Темзу.

A similar document is drawn up on a completed form,
Сличан документ је састављен на попуњеној форми,