DRYING OUT - превод на Српском

• исушивања
• сушења
• исушивање
• isušivanja
• сушење
• исушује
• се исуше

Примери коришћења Drying out на Енглеском и њихови преводи на Српски

The stagnation of moisture at the roots of the plant will harm it much more than the long drying out of the soil.
Стагнација влаге у корену биљке ће јој наудити много више од дугог сушења земље.

This blows possible viruses out the window and prevents the drying out of your mucous membranes,
Ово проузрокује могуће вирусе кроз прозор и спречава исушивање ваших слузокоже које им треба

so start using a hand cream now to stop your hands drying out.
почнете да користите крему руке сада да се заустави руке исушивања.

As well as protecting you from drying out, your skin also protects you from the sun's radiation.
Osim što vas štiti od isušivanja, koža vas takođe štiti od sunčevog zračenja.

These can lead to dirt build up, drying out of hair and scalp,
Ово може довести до прљавштине изгради, исушивање косе и коже главе,

protecting it from drying out.
штитећи га од исушивања.

Drying out on the tips of the leaves usually occurs due to insufficiently moist soil
Сушење на листа савета обично јавља услед недовољно влажној земљи

I think it was cleaning and drying out a little bit behind us and in that sense I'm really happy to be third quickest.
Mislim da je bilo čišćenja i isušivanja malo iza nas i u tom smislu sam jako sretan što sam bio treći najbrži.

preventing the soil from drying out, and also to protect from the scorching sun to avoid burns on young shoots.
спречавајући исушивање земље, као и заштиту од сунца како би се избегле опекотине на младим изданцима.

as a protective reaction of the body from drying out mucous membranes.
заштитна реакција тела од исушивања слузокоже.

It is not desirable to allow neither drying out nor over-moistening of the soil in the pot.
Није препоручљиво ни дозволити ни сушење нити прекомерно зимовање тла у лонцу;

you'd either be laid out in a gutter or drying out in a rehab.
što bi bilo položene u jarku ili isušivanja u odvikavanju.

A child needs cool and moist air for normal breathing, which prevents the nasal mucosa from drying out.
Дете треба хладан и влажан ваздух за нормално дисање, што спречава исушивање слузнице носа.

abundant irrigation without drying out the soil.
обилне наводњавање, без исушивања земљишта.

should be eliminated is the drying out of wood over time.
треба елиминисати је сушење дрвета током времена.

the beds should be deepened in order to avoid drying out the soil and to protect from the wind,
кревете треба продубити како би се избјегло исушивање тла и заштита од вјетра,

bursting of pipes it speeds up the process of wall drying out.
пуцања цеви, убрзава процес исушивања зидова.

the cream will be completely absorbed, preventing the skin of the nipple from drying out.
крема ће се потпуно апсорбовати, спречавајући исушивање коже брадавице.

drawer keeps the air slightly humid and prevents the mushrooms from drying out.
оштар фиок држи ваздух благо влажним и спречава исушивање печурака.

Such a simple recommendation will greatly facilitate the breathing of the child through the nose and avoid the drying out of the throat.
Таква једноставна препорука увелике ће олакшати дисање дјетета кроз нос и избјећи исушивање грла.