DWELLS - превод на Српском

• живи
• пребива
• boravi
• станује
• обитава
• nastava
• živi
• prebiva
• борави
• stanuje
• obitava

Примери коришћења Dwells на Енглеском и њихови преводи на Српски

We only know that God dwells there among men.
Знамо само да тамо пребива Бог са људима.

Because… those whose heads are free of deceit… Is where the Lord dwells.
Zato što… su te glave slobodne od obmane… u kojima Gospod boravi.

May it seal the door behind which evil dwells.
И нека запечати врата иза којих станује зло.

He dwells in the light unapproachable.
On živi u svetlosti nepristupačnoj.

Dwells in a high and holy place
Борави у високом и светом месту

I'm not a person that dwells on the past.
Ja sam osoba koja ne prebiva u prošlosti.

Who dwells at Jerusalem.
Који живи у Јерусалиму.

Now He dwells in the church, for today the house of God is God's habitation.
Он сада обитава у цркви, пошто је данас Божије обитавалиште црква.

LAW rules the space where the INFINITE dwells.
je na Poretku jer Zakon vlada prostorom gde Beskonačnost boravi.

May it seal the door where evil dwells.
И нека запечати врата иза којих станује зло.

Praise be to the one who dwells and rules the graveyard'.
Hvaljen neka je onaj koji stanuje i vlada ovim grobljem'.

Bodies through His Spirit who dwells in you.~ Romans 8:11.
Duhom svojim koji živi u vama.«( Rimljanima 8, 11).

The soul, though itself immortal, dwells in a mortal tabernacle;
Бесмртна душа борави у смртном обиталишту;

Where the whole universe dwells.
Gde čitav svemir prebiva.

He Who dwells in Heaven laughs;
Онај који живи на небесима смејаће им се,

In His Heart dwells the fullness of the Father.
У Његовом срцу обитава пунина Оцина.

It's amid marble splendors such as these that Jacqueline dwells.
To je velelepni mermer kao onaj gde Jacqueline boravi.

God dwells within you, as you”.
Bog stanuje u tebi kao Ti.".

Who Dwells In You?
Ko živi u vama?

The Lord who dwells in Zion Announce.
Господу који борави у Сиону Објави.