Примери коришћења Elections in kosovo на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
transparent and inclusive elections in Kosovo.
transparentnih i inkluzivnih izbora na Kosovu.As for local elections… the only legitimate local elections in Kosovo are those organized by the government of Kosovo. .
Kada su u pitanju lokalni izbori… jedini legitimni lokalni izbori na Kosovu su oni koje organizuje Vlada UNMIK chief Joachim Ruecker insists only the UN has the right to conduct elections in Kosovo.
Šef UNMIK-a Joakim Riker insistira da samo UN ima pravo da sprovodi izbore na Kosovu.It's hard to say if there will be dialogue before the elections in Kosovo, which, I believe, will be held on October 6th.
Teško da možete da očekujete( nastavak pregovora) pre održavanja izbora na Kosovu koji će verujem biti 6. oktobra.meanwhile urged the UNMIK chief to call local elections in Kosovo, to be organised by Serbian authorities.
u međuvremenu je pozvao šefa UNMIK-a da raspiše lokalne izbore na Kosovu koje bi organizovale srpske vlasti.British ambassadors to the UN afterwards urged Serbia to rethink holding elections in Kosovo.
Britanije u UN kasnije su pozvali Srbiju da preispita održavanje izbora na Kosovu.that they have asked Serbia to hold local elections in Kosovo on May 6th.
su tražili od Srbije da održi lokalne izbore na Kosovu 6. maja.It will probably be aggravated because of the elections in Kosovo, but it will be continued.
On će, verovatno, biti otežan zbog izbora na Kosovu, ali će biti nastavljen.told SETimes that Pristina should hold the elections in Kosovo.
bi Priština trebalo da održi ove izbore na Kosovu.BELGRADE-- Serbia's Interior Minister Ivica Dačić has stated that Serbian and foreign security services have information about plans to impede elections in Kosovo.
BEOGRAD- Ministar unutrašnjih poslova Srbije Ivica Dačić izjavio je danas da srpske i strane službe bezbednosti imaju informacije o pripremanju akcija ometanja izbora na Kosovu i Metohiji.International Civilian Office spokesperson Christian Palme told SETimes that although legislation supports Serbia holding parliamentary elections in Kosovo, only Pristina can hold local elections there.
Portparol Međunarodne civilne kancelarije Kristijan Palme izjavio je za SETimes da-- mada njeni zakoni Srbiji omogućavaju da održi parlamentarne izbore na Kosovu-- samo Priština može da održava lokalne Meanwhile, the month-long campaign ahead of the 23 October parliamentary elections in Kosovo kicked off on Wednesday.
U međuvremenu, u sredu je počela jednomesečna kampanja uoči parlamentarnih izbora na Kosovu 23. oktobra.told SETimes that the arrests were related to the attempts of Serbia to hold elections in Kosovo.
izjavio je za SETimes da su hapšenja povezana sa pokušajima Srbije da održi izbore na Kosovu.the body responsible for organizing and implementing elections in Kosovo, Daka faced many challenges.
tela koje je zaduženo za organizovanje i sprovođenje izbora na Kosovu, Daka se suočila sa mnogim izazovima.all relevant international factors, in order to secure unimpeded elections in Kosovo,” Bogdanovic told Belgrade-based daily Danas.
bismo obezbedili nesmetano održavanje izbora na Kosovu, rekao je Bogdanović za beogradski list DANAS.Vučić and Chepurin also talked about the elections in Kosovo and Metohija which were held last Sunday,
Вучић и Чепурин разменили су и ставове о изборима на Косову и Метохији одржаним прошле недеље,It is important that Serbia continues to encourage wide participation of Kosovo Serbs in the forthcoming local elections in Kosovo.
Важно је да Србија настави да охрабрује масовно учешће косовских Срба His party rebounded from the setback, winning the October 2000 municipal elections in Kosovo with 58 per cent of the vote.
Njegova stranka se snažno vratila that it intends to hold local elections in Kosovo next month,
održi lokalne izbore na Kosovu sledećeg meseca,The elections in Kosovo and Metohija are of vital importance for the Serbian people,
Избори на Косову и Метохији су од виталног значаја за српски народ,
