Примери коришћења Evaded на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
including all who evaded the draft- except deserters,
He evaded the police, but word is he cut a deal with the Russian mob to go underground.
On je izbjegao policiji, ali I was working for a large company where the owner evaded paying taxes by reporting only a small portion of the company's profit.
radio and successfully evaded Union ships enforcing the blockade.
Elias evaded Braun Strowman's onslaught in their one-on-one battle once he briefly blind The Monster Among Men with a hearth asphyxiator, serving to the folk singer
Илија избегао Браун Стровман је напад у њиховој један-на-један борбе кад је кратко слеп Тхе Монстер међу људима са срчаном загушљивац,which found that importers in the United Kingdom evaded a large amount of customs duties by using fictitious
Mugabe's remarks came a few days after Sudanese President Omar al-Bashir evaded an ICC arrest order by leaving early from an African Union summit that was held in Johannesburg.
Mugabeove opaske usledile su nekoliko dana nakon što je sudanski predsednik Omar al-Bašir izbegao nalog za hapšenje od strane Međunarodnog krivičnog suda napustivši ranije samit Afričke Unije koji je održan u Johanesburgu.The EU said the March 2017 report by the OLAF anti-fraud office had revealed that importers had“evaded a large amount of customs duties by using fictitious
Evropska komisija je pokrenula ovaj postupak u martu 2018. godine, nakon izveštaja organa OLAF-a koji je utvrdio da su uvoznici u Velikoj Britaniji" izbegli veliku carinu korišćenjem fiktivnih i lažnih fakturaIvanovic evaded UNMIK's attempts to arrest him,
Ivanović je izbegavao hapšenje od strane UNMIK-a,former taxi driver" allegedly evaded the payment of tax on capital profit achieved by increasing the value of the capital of B92 after his company had participated in the additional capitalization of this media organization in 2006.
tajkun i bivši taksista Slobodan Vučićević", navodno izbegao da plati porez na kapitalnu dobit ostvarenu uvećanjem vrednosti kapitala B92 nakon što je njegova kompanija učestvovala u dokapitalizaciji te medijske kuće 2006. godine.which found that importers in the United Kingdom evaded a large amount of customs duties by using fictitious
su uvoznici iz Ujedinjenog Kraljevstva utajili veliki iznos carinskih dažbina korišćenjem fiktivnihService and the arts are incompatible," he wrote in a letter to disappointed Alexander II."Tolstoy represented a rare type of man who not only evaded by every possible means the favours
Служба и уметност су неспојиве“, написао је у писму разочараном Александру II.„ Толстој је представљао редак тип човека који не само да је на све могуће начине избегавао услуге и ловорике које су му долазиле,You can no longer evade the issue of allegiance, Da'an.
The United States cannot evade responsibility in the region.
Further comments evading the question.
The West cannot evade responsibility for the rebirth of Fascism in Croatia.
Запад не може избећи одговорност за реинкарнацију фашизма у Хрватској.You can evade reality, but you cannot escape the consequences of evading reality.
Možeš da izbegavaš realnost, ali ne možeš da izbegneš posledice izbegavanja realnosti.Goran Hadzic Still Evades Justice.
Goran Hadžić još uvek izbegava pravdu.Six ways Boris Johnson could evade block on no-deal Brexit.
Šest načina na koje je Boris Džonson mogao da izbegne blokiranje Bregzita bez sporazuma.He tries to kiss her, but she evades him.
