EVENTUALLY BECAME - превод на Српском

• је на крају постао
• је касније постао
• је временом постала
• је коначно постао
• је на крају постала
• је на крају постало
• je na kraju postao
• ће на крају прерасти
• су времено постале

Примери коришћења Eventually became на Енглеском и њихови преводи на Српски

The nickname'Kiwis' for New Zealand servicemen eventually became common usage in all war theatres.
Надимак' Кивис' за новозеландске војнике је на крају постао уобичајена употреба у свим ратним позориштима.

The European races eventually became the closely related Le Mans Series,
Европске трке су времено постале блиско сродне са Ле Манс серијом,

It has officially been designated the“signature sandwich” of Tampa, but eventually became even more popular in Miami,
Званично је назван" сендвич потписом" Тампе, али је на крају постао још популарнији у Мајамију,

The European races eventually became the closely related LeMansSeries,
Европске трке су времено постале блиско сродне са Ле Манс серијом,

The company eventually became a subsidiary of fictional German shipping conglomerate,
Компанија је на крају постала подружница измишљеног немачког конглометра,

Econet Wireless eventually became a minority shareholder in the network which has undergone several ownership and identity changes since then.
Ецонет Вирелесс је на крају постао мањински акционар у мрежи која је од тада претрпјела неколико промјена власништва и идентитета.

The company eventually became an immensely powerful agent of British imperialism in South Asia
Компанија је на крају постала изузетно утицајни агент британског империјализма у јужној Азији

Lennart consequently adapted her script for what eventually became a successful Broadway production starring Barbra Streisand.[8].
Због тога је Ленарт свој сценарио прилагодила ономе што је на крају постало успешна продукција на Бродвеју са Барбром Страјсенд.[ 1].

Ammar eventually became one of the major& most active rebels against Uthman(and his role in the rebellions culminated in the First Fitna);
Амар је на крају постао један од највећих и најактивнијих побуњеника против Османа( а његова улога у побунама кулминирала је у Првој Фитни);

Nevertheless, India remains“a responsible nuclear nation,” which eventually became“a matter of national pride for every citizen of this country.”.
Ипак, Индија остаје„ одговорна нуклеарна земља“, што је на крају постало„ ствар националног поноса за сваког грађанина ове земље“.

She eventually became the Director of the Ministry of Public Health
Она је на крају постала управница Министарства здравља

The document which eventually became known as the Dayton Peace Accords(DPA) was formally signed by the three Balkan
Dokument koji je na kraju postao poznat kao Dejtonski mirovni sporazum zvanično su potpisali predsednici Bosne

Pick pack” eventually became“pick-a-pack” which still makes sense- pick a pack
Пицк пакет" је на крају постао" пицк-а-пацк" који и даље има смисла- одаберите пакет

his childhood sweetheart, who eventually became his wife, was also descended from Pilgrims who arrived on the Mayflower.
његово дјетињско срце, које је на крају постало његова супруга, такође је потомо од ходочасника који су стигли на Маифловер.

Ultra eventually became the standard designation among the western Allies for all such intelligence.
Ултра је на крају постала стандарна ознака међу западним савезницима за све тако добијене податке.

The document, which eventually became known as the Dayton Peace Agreement
Taj dokument, koji je na kraju postao poznat kao Dejtonski mirovni sporazu,

Baggett eventually became a co-pilot for a B-24 bomber in the 7th Bomb Group based in Pandaveswar
Баггетт је на крају постао копилот за бомбаша Б-24 у седмој Бомб групи са седиштем у Пандавесвару

The company eventually became an extremely influential agent of British imperialism in South Asia
Компанија је на крају постала изузетно утицајни агент британског империјализма у јужној Азији

This eventually became any running track
Ово је на крају постало било каква трка

And she watched her mother die in front of the mirror that eventually became her prison.
Gledala je kako joj majka umire ispred ogledala… koji je na kraju postao njen zatvor.