EVER IMAGINE - превод на Српском

• da zamisliš
• zamisliti
• da zamislimo
• da zamisli
• замислити
• икада замишљали

Примери коришћења Ever imagine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Margaret, it's worse than you could ever imagine!
Тета Маргарет! Горе је него што можеш да замислиш!

I am far more powerful than you can ever imagine.
Моћнији сам него што можеш да замислиш.

The most incredible thing that you could ever imagine.
Nešto najneverovatnije što možeš da zamisliš.

This job is better than I could ever imagine.
Ovaj je posao bolji nego što sam mogao ikada zamisliti.

And when you did, you'd be, like, ten times more beautiful- than I could ever imagine.
A kada dođeš, bila bi desetostruko lepša nego što sam mogao zamisliti.

I can sell the secrets in his head for more money than you can ever imagine.
Mogu da prodam tajne iz njegove glave za više para nego što možeš da zamisliš.

most inviting dwellings you could ever imagine.
najgostoljubivijih mesta za stanovanje koje možete zamisliti.

really are probably more in-tune with their reality, more than we could ever imagine.
ih oni zovu su mnogo više u skladu sa našom stvarnosti nego što mi možemo da zamislimo.

I love you more than you can ever imagine and I will see you through.
Stalo mi je do tebe puno više nego što možeš da zamisliš i ne želim da prolaziš kroz to.

most inviting dwellings you could ever imagine.
najgostoljubivijih mesta za stanovanje koje možete zamisliti.

misfortune one can ever imagine.
tugu koju čovek može da zamisli.

greatest version of ourselves that we could ever imagine.
transformiše u našu najbolju„ verziju“ koju možemo da zamislimo.

horrible creature that's worse than anything you could ever imagine.
užasno stvorenje koje je gore od svega što ti uopšte možeš da zamisliš.

twice as beautiful as you'd ever imagine.".
два пута лепа као што сте икада замишљали.".

jewels than he could ever imagine.
je mogao i da zamisli.".

Sometimes people that no one could ever imagine can do things no one can ever imagine.
Ponekad ljudi za koje to niko ne bi pomislio, mogu da urade nesto sto niko ne moze da zamisli.

In addition, one of these children shall receive a special prize beyond anything you could ever imagine.
Осим тога, једно од те деце ће освојити посебну награду већу од свега што можете замислити.

I know I am guided to something bigger than my mind could ever imagine.
Moja misija me vodi u nešto daleko veće nego što moj UM može da zamisli.

written goals, accomplish far more in a shorter period of time than people without them could ever imagine.“.
писаним циљевима постижу много више у краћем временском периоду него што људи без њих могу замислити.".

I will make sure they will live their dreams better than what they could ever imagine.
im vratim, pobrinuću se da žive svoje snove, bolje nego što su mogli da zamisle.